第42頁(第2/3 頁)

她對自己也幾乎不曾懷疑過。她的威力的這種種表現宣佈了她已是個女人，這使她激動歡喜。她也把抗磨和玩弄他當作快樂，像夏娃一樣。

由於缺乏經驗，也由於過分熱情，馬丁說不出後來。他只能用碰觸的方式下意識地笨拙地接近地。他那手的碰觸令她感到愉快，甚至美妙。對此馬丁並不知道，他只知道她並無反感。並不是說他倆的手除了見面和道別之外也常接觸，而是說在擺弄腳踏車時，在往車上綑紮帶上山去的詩集時，在肩並肩玩味著書中的情趣時，他倆的手都有偶然碰到的機會。何況他倆俯身在書頁上沉醉於它的美時，她的頭髮有時也會拂著他的面頰，肩頭有時也會碰著他的肩頭。有時一種無賴的衝動無端襲來，她還會想去揉亂他的鬈髮。這時她便暗自笑了。而他呢，兩人讀書倦了，也渴望把頭放在她的膝頭上，閉了眼睛冥想他倆未來的日子。過去他在貝陵公園和帥岑公園野餐也曾多次把頭枕在女人膝上，而且總是睡得很香。而那些女人則給他遮太陽，低頭看著他，愛他，不明白他為什麼那麼大架子，對她們的愛情總不在乎。過去把頭枕在姑娘膝頭上原是最容易不過的事，可現在他卻發現露絲的膝頭是無法接近的，難以達到的。其實他的追求之所以有力正在他的沉默。因為沉默她便不致受到驚嚇。儘管她天性挑剔，膽怯，卻不曾意識到兩人的交往會有什麼危險於是便微妙地不自覺地向他靠攏，越靠越近。對這種逐漸的親近他是感覺到的，很想鼓起勇氣，卻又畏怯。

有一天下午他終於鼓起了勇氣。他發現她在昏暗的起坐間裡頭痛得眼睛發花。

什麼藥都不起作用，她回答他的問題時說，而且我不能吃頭痛粉，霍爾醫生不允許。

我認為我能治好你的頭痛，不用吃藥，馬丁回答，當然，我沒有把握，不過我想試一試。很簡單，用按摩。我最初是從日本人那兒學的。你知道他們是個按摩師的民族。然後我又從夏威夷人那兒重新學了一遍，有些變化。他們叫它&l;羅米羅米。凡是藥物能治的病它都能治;藥物不能治的病有些它也能治。

他的手剛碰到她的頭她便深深地嘆了一口氣。

舒服極了，她說。

半小時之後她說話了，問道：你累不累?

這問題只是個形式，答案她分明知道。然後她便一邊朦朧思考著他的力量所產生的鎮痛作用一邊開始昏昏欲睡。生命從他的指尖流出，驅趕著(或者說她似乎覺得驅趕著)疼痛，直到它完全消失。她睡著了，他也悄悄走掉了。

那天晚上她給他打電話，表示感謝。

我一直睡到晚飯才醒，她說，你完全治好了我的病，伊甸先生，我真不知道該怎麼感謝你呢。

他回答時口頭雖結巴，心裡卻暖和，非常高興。在整個通話時間裡他心裡湧動著關於白朗寧和多病的伊莉莎白&iddot;巴瑞特的回憶。做過的事還可以再做;為了露絲&iddot;莫爾斯地馬丁&iddot;伊甸能夠做而且願意做。他回到屋裡那捲斯賓塞的《社會學》去。那書翻開放在床上，但他沒讀進去。愛情折磨著他，蹂躪著他的意志。他發現自己違背了自己的決定，坐到了那張有墨水印跡的小桌旁。那天晚上地所寫的十四行詩是他此後兩個月內寫成的五十首愛情組詩的第一百。他寫時心裡想著《葡萄牙人的愛情十四行詩》1。他的詩是在產生偉大作品的最佳條件下寫成的：在生活的緊要關頭，在他因甜蜜的瘋魔而痛苦之際。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px;