第48頁(第1/2 頁)

pejic氣的追著他打。

「別單身就嫉妒人家有男朋友啊？有種自己也找一個！」

en原本就是男女通吃，聞言邊躲邊聳肩：「正在追啊，奈何追不到。」

「因為你渣男！」

「你是嫉妒我找的男朋友總比你男朋友帥。」

最後吵得兩個人恨不得打起來。

鬧夠之後en氣喘吁吁把pejic扣在沙發上，看向從剛才開始一直在看戲的韓朔，問：「ethan，怎麼不見你女朋友過來看秀啊？」

他們這些人要拿內部票簡直易如反掌。

韓朔聞言，懶懶地應了句：「沒有。」

他話音剛落，徐杺微愣。

en瞪大眼睛，一臉不信：「怎麼可能？我在中國的時候看你們的那叫什麼……微博？上面說你和一位小美人在談戀愛呢！」

「分手了。」

「啊？什麼時候？」

「上個禮拜。」

韓朔的聲音沒有波瀾，就像在說一件十分普通的事。

可徐杺摸著杯壁的手卻緩緩停住。

分手？上個禮拜？

上個禮拜是他們出發巴黎之前嗎？

這時en發出一聲可惜的「啊」聲：「明明我最近覺得中國女人很不錯的。」

說完他下意識就看向在身邊唯一一個中國女人：「像circe那樣的！」

徐杺轉過頭去，正好撞上en一雙誠懇的大眼睛。

「……謝謝。」

「circe沒有男朋友嗎？」

「沒有。」徐杺微微一笑，覺得en那困惑的語氣有點可愛。

「好可惜啊！多好的女人！」en忽然上前握住徐杺的雙手，「circe！要是我們公司來中發展開分公司，你來我們公司工作吧！給你介紹很多帥男人！」

徐杺哭笑不得，覺得en有些地方真的跟個孩子一樣，也終於有些明白為何他的私生活會成為別人評頭論足的話題，實在是他天性如此，並且完全沒有想過要有所改變，這種過於隨性又坦然的性格倒是讓身邊人討厭不起來。

可下一秒韓朔就伸出手去，力道不輕不重地敲了en的後腦勺一下，他歪嘴笑，一副沒好氣的語氣教訓道：「你小子敢當我面挖牆腳，活膩了？」

pejic見狀笑地趴在沙發上起不來，en則是一臉可憐兮兮地說：「中國有句話叫』你情我願』，circe漂亮又優秀，我爭取下怎麼了？窈窕淑女，君子好逑！」

他詩經不懂意思就亂用，加上又是用英語說的，翻譯出來意思總是有點滑稽。徐杺忍不住，勾起唇角，偏開頭笑了。

韓朔指著徐杺，道：「你看，她都嘲笑你了。」

en：「這明明是我中國的粉絲教我的！」

徐杺聞言，轉過頭來，跟他耐心解釋。先是告訴他「窈窕淑女，君子好逑」是出自中國的《詩經》，他的粉絲不是騙他；再解釋這句話的意思是「那個善良美麗的姑娘啊，是男子值得擁有的配偶」，是用在男性追求女性上的，而非用在邀請上。

她說：「中國的語言這樣直白的翻譯總是少了幾分味道，我笑的是你說的這句話翻譯過來太彆扭了，還不如直接說』everyone wants the best』合適。並不是嘲笑你。」說這句話時她眉眼彎彎，眼角的笑意帶著幾分放鬆，幾分打趣。

徐杺很少會說那麼長一段話，可很奇怪的是，當她耐心地說著《詩經》，或者跟en解釋她的笑並非嘲笑的時候，周圍的人居然都不約而同安靜下來聽她說話。實在是那嗓子柔啊，跟溪澗的流水一樣，緩緩流進你的耳朵裡，聽得人舒服極了，加上她口音標準卻不死板，竟讓