第83頁(第1/2 頁)

大篷車停了下來，被噴得五顏六色的黑色反光擋風玻璃後面有兩張看不太清楚的臉。當車門開啟時，凱茨把身子低下來以便看清楚他們的臉，她首先注意到一件t恤衫‐‐紅色的眼睛，中間是個鏡頭，一條長長的磨破了膝蓋的牛仔褲‐‐是蒂姆。

加雷斯&iddot;博克斯從駕駛座上跳下來，他臉上光彩異常，他斜著眼向大家問好。&ldo;看起來，&rdo;他說，&ldo;我們註定了要相見。&rdo;

58

當他們站在凱茨公寓前的臺階上時，德比&iddot;斯諾向大家解釋道：加雷斯&iddot;博克斯是他們聘用過的兩名南海岸自由攝影師中的一個，他非常棒。他曾幾次試圖在報紙上出名，而真正使他一舉成名的卻是他拍攝的反映南安普敦橋墩失火現場的幾張照片。

&ldo;你還記得嗎？那是今年夏天，一場神秘的大火，彷彿是來自地獄的烈焰。加雷斯的照片真是登峰造極。&rdo;

&ldo;那些照片上了全國性報刊嗎？&rdo;梅森問道。

&ldo;不，我們把它們買下來了，但一兩個小時後發生了一件令人震驚的運動員服用興奮劑的醜聞案。在那以前，加雷斯的照片本來是大有用武之地的，但那以後它已成了舊聞。然而，那仍然是一種突破，所以並不算太糟。至少他已經在頭版上發表過一次作品了。&rdo;

博克斯抬著個鋁箱朝她們搖搖擺擺地走上來。他覺得似乎有必要道道歉。&ldo;那是費爾基的照片，是這些照片給我們付工資。&rdo;他聳聳肩，&ldo;就像攝影競賽一樣，但只有一天時間。&rdo;‐‐他轉身看見了蒂姆從大蓬車上拖下一隻長長的銀色箱子‐‐&ldo;總有一天，他們會買下我的照片並把那些興奮劑醜聞之類的東西扔進垃圾箱……&rdo;

&ldo;也許吧。&rdo;德比說。

彼得、德比和凱茨上了樓。凱茨的門開著，傑基&iddot;瑞德恭候在樓梯頂端。他繫著個能裝一隻短口徑的史密斯&iddot;威森手槍的肩背式皮套，他一認出是他們就咧嘴笑開了。德比睜大眼看了看凱茨。

&ldo;這只是為我們的事情準備的裝飾品而已。&rdo;凱茨說。

公寓裡面的佈置給人很深的印象。凱茨完全沒有要抱怨的地方。女工們的大掃除完成得無可挑剔，閃電戰般的裝修也天衣無縫。電視機、立體聲音響都擺放在了它們原來的位置上，與其原先留在地毯上的凹痕嚴絲合縫。有人還在牆角處放了一大簇鮮花，那兒原是她的玩具豬仔呆過的地方。

&ldo;這地方真不錯。&rdo;德比輕輕地說。

&ldo;謝謝，&rdo;凱茨說道，&ldo;我大概一個月前被盜過，這畜牲把這弄得一團糟，我都準備搬走了，但是……&rdo;

&ldo;我們可以在這拍出幾張不錯的照片，借著從窗外透進來的光線，加雷斯可以拍幾張你神情憂鬱的照片。&rdo;

&ldo;就照你的辦吧。&rdo;凱茨說話時心不在焉，&ldo;那是什麼味兒？我聞到了大蒜味。&rdo;

傑基&iddot;瑞德手裡端著盤熱麵包走了出來。&ldo;這是探長的主意。&rdo;他說道，&ldo;當你想要賣掉一所房子時，你一定得在你的下注人到來時，端上新鮮的麵包。湯姆說那樣會使你的房子看上去像個家。我不會做麵包，但我在聖斯貝爾利買了這些只用烤二十分鐘就熟的玩藝兒。&rdo;

&ldo