第12頁(第2/3 頁)

正考慮將來多多照顧堅自己。所以，誘餌的主意可以打消。&rdo;

&ldo;我恐怕你會這麼說，&rdo;弗蘭基嘆了口氣，&ldo;如今的年輕人在不可救藥地衰退，父親就是這麼說的，他們不再樂於過動盪不安的日子，不願去幹那些既危險又令人刺激的事。真遺憾哪！&rdo;&ldo;大大的遺憾，&rdo;博比的語氣很堅決，&ldo;戰役的第二方案是什麼呢？&rdo;

&ldo;從&l;他們為什麼不請埃文斯&r;這句話的線索人手，&rdo;弗蘭基說，&ldo;假定一下，死者來這兒看望埃文斯，且不管埃文斯是什麼人。現在，如果我們能找到埃文斯……&rdo;

博比打斷她的話說：&ldo;你認為馬奇博爾特有多少個埃文斯？&rdo;

&ldo;我看有七百個吧。&rdo;弗蘭基承認道。

&ldo;至少有這麼多！我們也許可以做這件事，但我總有點懷疑。&rdo;

&ldo;我們列出所有叫埃文斯的人，然後拜訪最適合條件的那些人。&rdo;

&ldo;問他們什麼問題呢？&rdo;

&ldo;這就難了。&rdo;弗蘭基說。

&ldo;我們需要知道得再多一些才行，&rdo;博比說，&ldo;那麼你這個主意可能會有用。第三號計劃是什麼？&rdo;

&ldo;找到那個叫巴辛頓一弗輪奇的人。我們已經掌握了某些確鑿的事實。這個姓氏不大一般。我去問問父親，他知道所有郡中世家的名字以及各個支系。&rdo;&ldo;對，&rdo;博比說，&ldo;我們可以這樣去幹。&rdo;

&ldo;總之，我們要打算幹點什麼吧？&rdo;

&ldo;當然要幹了。你認為我打算再被人家下八粒嗎啡弄得什麼事也幹不成嗎？&rdo;

&ldo;真是氣概非凡。&rdo;弗蘭基說。

&ldo;除此之外，&rdo;博比說，&ldo;我還要洗雪胃唧筒的侮辱。&rdo;

&ldo;夠了，&rdo;弗蘭基說，&ldo;如果我不阻止你說下去，你又會變得病態十足、卑鄙下流了。&rdo;

&ldo;你簡直沒有一點女人真誠的同情心。&rdo;

第九章　關於巴辛頓一弗倫奇

弗蘭基不失時機地著手幹起來。當天晚上，她就向父親發動襲擊。

&ldo;爸爸，&rdo;她說，&ldo;你知道關於巴辛頓一弗輪奇家族的情況嗎？&rdo;

馬欽頓伯爵正在讀一篇政論文章，沒有完全聽清問話。

&ldo;這不是法國人，也不是美國人，&rdo;他激動地說，&ldo;所有這些個愚蠢透頂的會議，浪費國民的時間和金錢……&rdo;

伯爵的話語如一輛沿著習慣線路賓士的列車一瀉千里，如像車行到站似的，他才停了下來，此時弗蘭基的思緒才轉過來。

&ldo;我問的是巴辛頓一弗輪奇家族。&rdo;弗蘭基重複了一遍。

&ldo;問他們什麼事？&rdo;伯爵問。

弗蘭基也不知道該問什麼。她相當瞭解父親喜歡辯論，便先作了說明：

&ldo;他們是約克郡的一個家族，不是嗎？&rdo;

&ldo;荒唐，是漢普郡。還有什洛普郡支系，當然，到後來愛爾蘭也有一部分。哪個地方的是你朋友？&rdo;

&ldo;我沒把握。&rdo;弗蘭基接受了同幾個不相識的人有交情的推斷