第31頁(第2/3 頁)

她仔細地觀察著他，注視他的細微表情。她對觀察結果深感滿意。

稍帶煩惱，略顯窘迫，但無一絲內疚或沮喪的表情。

&ldo;唉，你究竟怎麼猜到這事的？&rdo;他說，&ldo;要不，是莫伊拉告訴你的？但當時她並不知道呀？&rdo;

&ldo;這麼說，你拿走了照片。&rdo;

&ldo;我想我得承認有這事。&rdo;

&ldo;為什麼？&rdo;

羅傑爾似乎又左右為難。

&ldo;好吧，那就說說我這樣做的原因吧。我當時在場，守護一具陌生的死屍。死者衣袋裡露出了東西，我就看了一下。

巧得要命，是一張我認識的女人的照片，這女人已經結婚，而且依我猜婚姻不太幸福。下一步會發生什麼事呢？詢問，大肆宣揚，也許這不幸的姑娘的大名會出現在所有的報上。

我一時衝動，拿了照片，把它撕了。我敢說這種做法不對，但莫伊拉-尼科爾森是個善良的小傢伙，我不想讓她陷入困境。&rdo;

弗蘭基深深吸了一口氣。

&ldo;既然是這樣，&rdo;她說，&ldo;為何你認識……&rdo;

&ldo;認識什麼？&rdo;羅傑爾困惑不解。

&ldo;我知道現在不能告訴你、&rdo;弗蘭基說，&ldo;可能以後會。這事相當複雜。我完全能理解你為什麼把照片拿走，但有什麼障礙使你沒說認出那個人呢？難道你不該告訴警察那人是誰嗎？&rdo;

&ldo;認出他？&rdo;羅傑爾說，他顯得莫明其妙，&ldo;我怎麼會認出他呢？我不認識他。&rdo;

&ldo;但你在這兒見過他，僅僅在此事發生大約一個星期之前。&rdo;

&ldo;親愛的姑娘，你瘋了嗎？&rdo;

&ldo;艾輪-卡斯泰爾斯，你確實見過他嗎？&rdo;

&ldo;噢，對！同裡文頓一家一起到這兒來的那個人。但死者並不是艾輪-卡斯泰爾斯。&rdo;

&ldo;他就是！&rdo;

他倆相互凝視著。接著，弗蘭基疑意又起地說：&ldo;可以肯定，你一定認出他來了！&rdo;

&ldo;我沒看見他的臉。&rdo;羅傑爾說。

&ldo;什麼？&rdo;

&ldo;沒看見。他臉上蓋著一塊手帕。&rdo;

弗蘭基死死地盯著他，她突然想起博比首次敘述慘案時曾經提到過用塊手帕蓋住死者面部的事。

&ldo;你沒想到看一看嗎？&rdo;弗蘭基繼續問。

&ldo;沒有。為什麼要看呢？&rdo;

&ldo;當然要看，&rdo;弗蘭基心中暗想，&ldo;如果我在一個死人的衣袋裡發現我認識的人的照片，我完全會看看死者的臉。&rdo;

&ldo;可憐的小東西，&rdo;弗蘭基說，&ldo;我真為她感到可惜。&rdo;

&ldo;你指誰，莫伊拉-尼科爾森？你為什麼對她如此憐惜呢？&rdo;

&ldo;因為她受驚了。&rdo;弗蘭基緩緩說道。

&ldo;她總是彷彿嚇得半死不活的樣子，她有什麼害怕的呢？&rdo;

&ldo;伯她丈夫。&rdo;

&ldo;我也知道，我本人也不願意麵對賈斯珀-尼科爾森。&rdo;

羅傑爾承認道。

&ldo;她認為他試圖謀害她。&rdo;弗蘭基出其不