第27頁(第1/3 頁)
&ldo;你這個小偷!這兒掉下的一切東西,都是我的財產。不準偷我的東西!&rdo;
在返回的路上,我走進一家襪子店和一家眼鏡店。我買了一雙長統襪子。這雙襪子一直伸到我的大腿。眼鏡則是一副藍色的護鏡。在第三家商店,我買了一條頭巾,這種頭巾只有先知能戴。這樣,我所需要的東西都添置齊了。一個多鐘頭後,當我回到客棧的時候,哈勒夫也到了。
&ldo;本尼西,你是對的,&rdo;他報告說,&ldo;那個信使走了。&rdo;
&ldo;什麼時候?&rdo;
&ldo;在我回到家裡僅僅幾分鐘之後。&rdo;
&ldo;那就是說,他事先已經有所準備。&rdo;
&ldo;這是肯定的。因為要是在平時,他一定會給他的牲口配鞍。&rdo;
&ldo;他都有些什麼牲口?&rdo;
&ldo;託馬騎的是一頭騾子,帶著四頭駝驢,每頭驢都與前一頭的裝口袋的鞍子系在一起,最前面的那頭則與騾子的鞍系在一起。&rdo;
&ldo;那信使是不是騎得慢?&rdo;
&ldo;不慢。他好像是有急事。&rdo;
&ldo;託馬想儘快把他得到的訊息送到那個人手裡。這樣的話,對我們是不會有害的。我現在繼續前進,你們中午離開奧斯特羅姆察。&rdo;
&ldo;仍然照你睡覺前對我說的那樣辦?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;我是不是騎那匹烈馬?&rdo;
&ldo;是的,我騎你的馬,把它配上鞍,從這裡出去一直到城牆前面。不過,要帶上你的拖鞋。&rdo;
&ldo;為什麼,本尼西?&rdo;
&ldo;你要把這雙借給我,因為我把我的長拖鞋留給你了。&rdo;
&ldo;我是不是要把這雙脫下來?&rdo;
&ldo;不要,小不點。你穿我的鞋,可能連整個身體都會進去。現在,我把我要儲存的東西,特別是那些武器,都交給你。然後,就分手。&rdo;
分手比我想像的要麻煩得多。店主伊巴雷克也想回去。他向我保證,一定服服帖帖地讓住在他家的那兩兄弟任意鞭策。我不相信這位勇敢的英雄會拿出這麼大的勇氣。
我好不容易才上了馬鞍。我沒有騎那匹牡馬,兩個店主覺得奇怪,但是沒有問我是什麼原因。
在城門前站著哈勒夫。他的旁邊站著內芭卡。
&ldo;長官,&rdo;她說,&ldo;我聽說,你要離開我們,我就趕來再次向你表示感謝,就在這兒,沒有人看見的地方。我將永遠感謝你,永遠不忘記你!&rdo;
我再次向他們告別,然後飛快地走了,因為我要是再看她那紅紅的眼睛,一定會感到痛苦。哈勒夫還跟了我一段路,直到陪我進入灌木林。我在那兒下馬,步行在灌木後面。小不點哈勒夫把瓶子拿來了,他小心翼翼地用一塊特地準備的小布,將裡面的液體塗在我的頭上和鬍鬚上。
&ldo;本尼西,你為什麼用這種不潔淨的油膏搽你的頭?&rdo;他一邊幹活一邊問。
&ldo;你馬上就會看明白。&rdo;
&ldo;是不是要用這個辦法真的把你的頭髮變成另一個樣子?&rdo;
&ldo;我認為,你會感到吃驚的。&rdo;
&ldo;我等待著奇蹟的出現。可是,你把這雙從未脫過的襪子從腰帶解下來,是不是要穿什麼衣服?&rdo;
&ldo;是的,我把