第3頁(第2/2 頁)

夫利下榻的那家客棧，在那兒，裁縫曾為他送來那套著名的，博得弗洛哈特寡婦那麼天真地讚賞的格子花呢戰服。他也不向小廣場致意，山民們在王位覬覦者獲勝之後，曾在那兒冒著擊中弗羅拉&iddot;馬克&iddot;伊沃的危險開槍。監獄那口鐘將它被破壞的鐘面伸到了街中心，他朝鐘看了看，只是力了證實他絕未錯過開船時問。還得承認，在奈爾荷彎道，他的目光都不掃一下偉大的改革家約翰，諾克斯那所房子，他是瑪麗&iddot;斯圖亞特唯一不能用微笑誘惑的男人。但，在從高街走上被小說《修道院院長》那麼細微地描繪的人民街後，他向櫅街的那座連線著愛丁堡三個山崗的宏偉的橋衝去。

1　舊愛丁堡的主街和名街。

幾分鐘後，詹姆斯&iddot;史塔爾到了&ldo;幹線鐵路&rdo;火車站，火車在半小時後把他載到了新港，這是一個美麗的漁村，距愛丁堡的港口萊恩一里路。上漲的潮水那時再一次淹沒了岸邊黑黝黝的碎石頗多的海灘。那些防柵浸浴在最前面的波浪中，那是一種以鏈子作承荷的防波堤。左邊，船行於沃斯河上愛丁堡和斯特林之間的船舶中，有一艘正停泊在格蘭頓碼頭。

這時，&ldo;德&iddot;加勒王子號&rdo;的煙囪吐出了滾滾黑煙，船上的鍋爐發出了沉悶的聲音。隨著鐘響，&ldo;噹噹地&rdo;只敲了幾下，遲到的旅客們趕忙奔跑起來。在那些人中，有商人、農民、部長們，後者的短褲、長禮服和圍在他們脖子上的白色薄綜帶很容易讓人辨認。

詹姆斯&iddot;史塔爾不是最後一個上船。他輕捷地跳到&ldo;德&iddot;加勒王子號&rdo;的甲板上。儘管雨下得很猛，旅客中沒有一人想到去汽船的大廳中躲避。所有的人都留在原地不動，裹在他們的旅行服裝裡，有幾個人不時從他們的酒瓶裡喝杜松子酒或威士忌取暖‐‐他們稱之為&ldo;體內穿衣&rdo;。最後一下鐘聲響起，纜繩鬆開了，&ldo;德&iddot;加勒王子號&rdo;為駛出小小的錨地變換著位置，這錨地掩蔽它避開北海的海浪。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>