第42頁(第1/2 頁)
推廣普通話是大勢所趨,是文明的見證,可是方言也不能丟。
她的聲音柔柔的,說出來的話份量卻並不柔。
「每一種方言,都有其存在的意義。」
第27章
本科時趙言殊也跟著老師做專案,和方言保護有關。當時有人說方言沒有保留的必要,以後大家都說普通話,她老師就是這樣說的:
「每一種方言都有其存在的意義。」
她老師說,方言傳承千年,由古至今。今人講的,是同地先人口中說的話,是歷史的承載,也是藝術。
菜還沒上,才點完。
她道:「時有古今,地有南北。字有更革,音有轉移,亦時所必也。」
顧驀坐在她身側看她,她坐得端正,不像是老師,反倒是像認真聽講的學生,可她說出來的話卻鏗鏘有力。
學生們在思考,趙言殊接著說:「這是《毛詩古音考》中的一段話,意思也就是說呢——」
瞧著這群學生都在等她答疑解惑而忘記獨立思考的樣子,趙言殊刻意停頓,把到嘴邊的話嚥下,等他們反應。
「說什麼呢?」
顧驀接上趙言殊的話,只是這問句並非拋給趙言殊,而是拋給這群學生,他看向他們。
其中有位腦子靈些的學生馬上反應過來,接顧驀的問題:「意思是說,在時代上有古今之分,在地域上有南北之分,文字有改革,讀音有變化,這是必然的形勢。」
「對,」趙言殊滿意地點點頭,把這位同學的名字和麵龐記在心底:「古代漢語和現代漢語的字讀音不同,而不同的地方相同的文字讀音也不一樣,而讀音發生改變是不可避免的。」
眾人點點頭,像在上課一樣。
此間,顧驀目光一直捨不得從趙言殊身上移開。
她在說這些話時,雖坐姿像個學生,可每個字都擲地有聲。
「以後若是有人對你們說這種問題,你們怎麼答?」趙言殊問他們,並為他們提供思路:「難道有了隸書就不保留篆書了?」
篆書是我國第一次文字統一的產物,但後來程邈把篆書化圓為方、化繁為簡創了隸書,隸書相對於篆書確實在書寫上簡單了很多,難道因此就摒棄第一次文字統一的產物嗎?
「你們知道的,北宋時期夢英和尚的那方篆書目錄偏旁字源碑,為什麼刻那方碑?」
因為到了宋朝,用篆書的人已經很少了,還出現了很多錯誤,為了更改訛謬,也為了書法能夠更好地傳承。
趙言殊神色認真:「方言也是一樣的,是需要大家傳承的,是歷史,是文化。」
一口氣說了這麼多話,趙言殊手往邊上伸,想喝口茶水,剛好就感受到手心被塞了杯水,不燙不冰,是溫的。
顧驀給的。
趙言殊輕抿一口,和顧驀對視。
顧驀看向她的眼神,有自豪之情。
她令他感到驕傲,這位剛剛說了那些話的人,是他女朋友。
而在學生們的眼裡,趙言殊的形象也又「高大」了幾分。
菜陸續上桌,動筷後大家都開起玩笑。一頓飯下來,大家都又學到了不少,開玩笑起鬨的不少,趙言殊和顧驀也都分別講了講學術問題。
氣氛徹底熱鬧起來後,還有想「趁火打劫」問顧驀這個期末命題人今年期末中國古代文學考試要考什麼的,考試周要到了。
顧驀當然沒說,只是在這頓飯結束的時候「順理成章」地進了他們群聊,說發音人是他爺爺,加群以後要收通知的話方便一點。
一頓飯下來,看似只是簡單地聚餐,其實在趙言殊心裡,她已經對這些學生有了自己的評價。
發現了幾個不錯的苗子,