第13頁(第1/3 頁)
&ldo;內特!&rdo;歐克斯先生招呼我,&ldo;我要送你出去……&rdo;
&ldo;很高興認識你,先生。&rdo;我對克里斯蒂說。
他點點頭,愉快地說:&ldo;我也一樣。&rdo;
歐克斯用一條胳膊摟住了我的肩膀,交給我一張墨跡未乾的一萬元支票。布里斯托小姐走在我們前面去開門了,這樣我們的對話就沒有任何人能聽見。
&ldo;大約要三十四天的時間,&rdo;他說,&ldo;以每天三百美元的速度,包括今天,錢正好夠。&rdo;
&ldo;你想讓我從今天開始?&rdo;
&ldo;是的!你到快艇俱樂部去找德&iddot;瑪瑞尼,他今天下午在那裡有一場比賽。這張卡片會使你在任何地方都暢通無阻的。&rdo;
那是一張小小的白色卡片,簡單地寫著:&ldo;持卡者是我的客人&rdo;,下面的簽名是&ldo;哈利&iddot;歐克斯男爵&rdo;。
&ldo;我想要張德&iddot;瑪瑞尼的照片。&rdo;
哈利先生拒絕了我,&ldo;讓別人告訴你吧。他是一個高高的、長得像馬一樣的癩蛤蟆,皮包著骨頭,就像一塊木板。他還長著一嘴討厭的魔鬼樣的大鬍子。你不會認不出這個婊子養的,到他的遊艇上去找吧。&rdo;哈利薄薄的上唇激動地抿著。
&ldo;他的遊艇叫情人號。&rdo;
&ldo;名如其人。&rdo;我說。
布里斯托小姐已經把門為我們開啟了,我們走在上懸陽臺的走廊裡,向車庫走去,那位年輕的女士始終十分禮貌地和我們保持著距離。溫情的巴哈馬就要有一場小小的風波了,只是天氣還那麼令人壓抑,透不過氣來。
&ldo;你每天都要和我用電話聯絡,布里斯托小姐會把電話號碼告訴你。&rdo;
我回頭看了她一眼,她笑了。上帝呀,我太喜歡她的笑容了。
歐克斯先生緊拉著我的胳膊,把我的注意力拉了回來。他說:&ldo;我給你準備了一輛汽車,是用你的名字租的,手套盒子裡有拿騷和新普羅維登斯的交通地圖,還有一張寫著相關地址的清單,它會告訴你德&iddot;瑪瑞尼的住宅和他在商業方面的興趣。&rdo;
我點點頭,這些闊佬兒的辦事效率很高。
他開啟了車庫的大門,&ldo;但是看在耶穌的份上,在馬路上你一定要記住那該死的通行方向!&rdo;
&ldo;你是說左側通行。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;哈利先生說。
這是一輛一九三九年產的藏藍色四門別克轎車,有一個很大的油箱,對於跟蹤這項工作來說,它並不是最合適的車。
在回城鎮的海濱大道上,左側通行的習慣簡直讓我手足無措。偶爾出現的腳踏車會嚇我一跳,幸而絢爛的熱帶風景轉移了我的注意力。直到突然出現了一個橙黃色的、風格有些莫名其妙的巨大建築,才讓我鬆了一口氣,那是大英帝國殖民地旅館,它有一個停車場,我把別克車停在那裡,這才重新找回了腳踏實地的感覺。
大英帝國殖民地旅館給我定的房間不是一個套房,可它已經足夠大了,我十分喜歡那輕柔的粉色燈光和白色的木質傢俱。屋裡有兩張床,一個有很多抽屜的大箱子,還有幾個壁櫥,一張寫字檯,和一個大小適中的洗澡間。我可以在這兒好好的歇一會兒了。
房間還附帶一個精鐵鍛造的陽臺,從那兒可以眺望大海。但是在灰色的天空下,白色的海灘上卻空無一人。
我開啟包裹