第45頁(第1/2 頁)

胖子先呼呼睡著。肚裡早唱開空城計的徐文長就把那些糕點全吃了。一會兒，胖子醒了，說：&ldo;剛才，我夢見皇帝宴請我，席上，四時果品，南北糕點，天下名酒，海內佳看，應有盡有。皇后勸飲，公主把盞，宮娥打扇。世間還有比我這個夢更好的嗎?&rdo;他滿以為有取勝的希望。

徐文長說：&ldo;巧得很，剛才，我也夢見皇上宴請我。還看到你也在那裡作客。我對你說：&l;你如今身在皇宮，可不要忘了涼亭裡還放著的糕點呢。&r;你說：&l;皇宮裡的東西好吃得很，那些土產你去吃了吧!&r;我就回涼亭，把糕點全吃啦!你的夢一醒來沒有所得，反有所失，我的夢一醒來，沒有所失，卻有所得。現在你說到底誰的夢好?&rdo;商人只好認輸了。

無中生有之例說‐‐浪蕩子毒計害人

從前在梅辛那，住著一個叫希羅的姑娘，長得文靜、端莊。她是總督奧那託的女兒。總督有幾位在軍隊裡官階很高的年輕朋友。這一天，他們剛打完一場勝仗，在回家途中順便拜訪了總督，其中有阿拉貢親王唐&iddot;彼德羅和他的朋友克勞狄奧、培尼狄克等人。

當好客的總督把他們當作老朋友介紹給自己的女兒以後，希羅姑娘的美麗和文靜很快就吸引住了克勞狄奧，令他讚不絕口。阿拉貢親王看出了他很喜歡希羅，便鼓勵和撮合克勞狄奧向總督求婚。總督和他的女兒對克勞狄奧本就有好感，因為他是個天資優厚、很有學問的貴族。於是，這對相愛的青年很快就訂了終身，並定下了舉行婚禮的日子。

正當大家都在喜慶的氣氛中等待著為新郎、新娘祝福時，有一個人卻嫉妒不已，暗中懷恨。他叫唐&iddot;約翰，是唐&iddot;彼德羅親王的同父異母的弟弟。他跟親王等人一起從戰場上來到了梅辛那。這是個又陰險又不安分的人，專門喜歡佈置明謀來陷害別人。他恨他哥哥親王，恨克勞狄奧，因為克勞狄奧跟親王要好；他更嫉妒漂亮的希羅即將嫁給克勞狄奧。因此，他拿定主意不讓克勞狄奧跟希羅結婚，目的就是為了叫克勞狄奧和親王痛苦，而自己則得到損害別人的快樂。

為了達到這個毒辣的目的，唐&iddot;約翰許下一大筆錢，僱了一個跟他自己一樣壞的名叫波拉契奧的人。這個波拉契奧正在跟希羅的丫環瑪格萊特談戀愛。唐&iddot;約翰就慫恿他去讓瑪格萊特答應當天晚上等希羅睡了以後，隔著她女主人的臥室窗戶跟他談心，並且穿上希羅的衣裳，用這樣的辦法欺騙克勞狄奧，叫他相信那就是希羅。

唐&iddot;約翰佈下這條毒計後，接著就到親王和克勞狄奧那兒去，告訴他們希羅這個姑娘的行為很不檢點，她深更半夜隔著臥室的窗戶跟男人談心。克勞狄奧立即與親王一道隨唐&iddot;約翰前去窺探真相，果然發現&ldo;希羅&rdo;隔著窗戶在跟一個男人談心。克勞狄奧大為惱火，他對清白無辜的希羅的一腔愛情馬上就變成了仇恨。他覺得，希羅在結婚的前一夜，還與另外的男人悄悄談心，簡直是對他的莫大侮辱，親王也十分氣憤。於是，第二天，克勞狄奧當眾毫不留情地指責和羞辱了希羅，並宣佈解除婚姻。

希羅蒙受不白之冤，卻又辯解不清，傷心得當場昏死過去。希羅的父親裡奧那託總督也相信了別人對她女兒的誣陷，競毫不同情女兒的遭遇。看來，這個毒計成功了，希羅姑娘將要落個悲慘的結局。

但是，善有善報，惡有惡報。幾個堅信希羅品行端正的好心人幫助了她。不久，波拉契奧行使毒計的事情被人知道，親王的手下人抓住了他。他於是當著克勞狄奧的面把一切都對親王招供出來。與此同時，唐&iddot;約翰曉得他幹的壞事敗露了，他怕受到懲罰，當夜從梅辛那逃走