第65頁(第1/2 頁)
&ldo;你真的以為,你被咬傷後,我會舍你而去嗎?&rdo;她猶疑地輕聲說。
&ldo;停止不前就意味著死亡。&rdo;
在一陣長長的沉寂之後,她緊緊抱住他:&ldo;沒有你,我不知道還想不想活下去,親愛的詹姆斯。&rdo;
&ldo;唉,哈瑞,誰也沒那麼重要。再說還有那麼多的人等我們去救呢。必須阻止天蠍的行動,立即阻止。如果我倒下了,你要繼續前進,明白嗎?&rdo;
她又一次向他詢問他們生還的可能性。邦德覺得必須對她開誠布公,撒謊於事無補。&ldo;告訴我,你是不是想退縮了,哈瑞,&rdo;他說,&ldo;我預測透過沼澤的可能性低於百分之五十。如果我們能到海里,生還的希望在百分之五十。&rdo;
他囑咐道,如果她比他幸運,逃出去以後,要到最近的電話亭,把警察叫來。&ldo;如果我死在沼澤,你一定要那麼幹。&rdo;他沒有說,如果幸運的是他,或者更好的話,他們都活著,他會採取不同的措施。他要召喚的不是地方警察,而是他熟悉的快速反應部隊。他下午看見的那架飛機一直縈繞在腦海里。
他的人現在已做好用衝鋒鎗和催淚瓦斯敲開天蠍營壘的準備了嗎?如果他們準備好了而且他能迅速幫他們打進來,忍者就能被全殲了。出於各方面的考慮,他希望能像夜行的樑上君子,潛入餐廳,在微弱的燈光下審視地圖,詳細記下所有資料。然而這只能放在以後再做了。
哈麗雅特請邦德將行動方案反覆說了幾遍。在黃昏時,他們雙雙站在窗前,注視著他們將要穿過的地方。
黑夜還末降臨時,一臉假笑的保鏢送來了食物並收走了殘羹剩飯。吃飯前,邦德將自己反鎖在浴室裡,擰開淋浴龍頭‐‐這不是為了防竊聽,因為竊聽器可以把雜音過濾掉‐‐又開啟旅行袋的秘密夾層,動手製造塑膠炸彈。他抓緊時間,反覆檢查電子導火索,然後把它們放在不同的地方,一枚放在夾層裡,一枚放在旅行袋中,另一枚放入浴室的盒子裡。他牢牢記住每枚炸彈導火索的長度。幹完之後,他把其他東西都放回夾層鎖起來。浴室裡各種必需品應有盡有,分別印有世界上最高階旅館的標誌,原來所有東西全是偷來的,天蠍真是個渾蛋。邦德拿起一個浴帽,用一根電線把它改裝成優質的防水槍套,這樣他可以在跳進大海之前,把勃郎寧手槍放在裡面。
晚飯有雞湯、惠靈頓牛排和山莓蛋糕。在進餐過程中,他看出哈麗雅特變得緊張起來,她的眼神和在房中行走的步態流露出對前途未卜、或許死亡的恐懼。
收拾好剩下的飯菜,他們輪流淋浴後上了床,邦德把逃走的時間定在早晨4 點30 分。他發現哈麗雅特正在瑟瑟發抖。
&ldo;你可以取消我們的計劃,&rdo;邦德小聲說,&ldo;我們或許可以從莊園的正面炸開一條血路衝出去,但是無論哪一種方法都很危險。我確信現在的計劃可以少走很多路,水蛇會被炸暈的,我們只要幾秒鐘就能穿過沼澤,水蛇追不上我們。如果從莊園正面衝出去,天蠍的人會把我們擊斃。他們靈活機動,對屋內的結構格局比我們更清楚。&rdo;
&ldo;別擔心,詹姆斯,&rdo;她偎依在他身旁,&ldo;我會幹的,不會讓你失望,現在愛我吧,親愛的,這是最靈的興奮劑。&rdo;
午夜前,邦德走進浴室,拿出三枚炸彈。他將把炸彈按投擲順序放在左手。此外,他把勃郎寧手槍和用浴帽改裝成的槍套系在腰帶上。刀子和其他備用品放在周身不同的口袋裡。
他回到床上,沒有再睡。哈麗雅特也醒著。於是,他們再一次做愛後,枕著對方的胳膊