第49頁(第1/3 頁)
他重新在那把輕便搖椅上坐下來,又開始思考。到現在,他要思考的問題很多。有些問題他過去遺漏了‐‐很小的問題。
圖案全都在那裡擺著,需要的只是組合。
莫林手裡拿著酒杯,用做夢一般的聲音在說話‐‐在提一個問題……奧裡弗夫人關於那天晚上在雷普劇院與塞西爾的敘述?麥可?他幾乎可以肯定她提到了一個叫麥可的人‐‐伊娃&iddot;凱恩,克雷格家的女教師‐‐伊夫林&iddot;霍普……當然啦!就是這個伊夫林&iddot;霍普!
第二十三章
伊娃&iddot;卡彭特非常隨便地走進了薩默海斯家的房子,像大多數人那樣,哪個門和窗戶方便就從哪裡進去。
她是來找赫爾克里&iddot;波洛的。當她找到他的時候,開門見山地說:
&ldo;聽著,&rdo;她開口道,&ldo;你是偵探,而且大家公認是個好偵探。好吧,我要僱你。&rdo;
&ldo;假如我不接受僱傭呢,親愛的女士,我可不是輛計程車!&rdo;
&ldo;你是一位私人偵探,而私人偵探收取佣金對不對?&rdo;
&ldo;這是慣例。&rdo;
&ldo;好,我就是這個意思。我付錢給你。我會付出很高的價錢。&rdo;
&ldo;為什麼?您想要我幹什麼?&rdo;
伊娃&iddot;卡彭特厲聲道:
&ldo;保護我不受警察干擾。他們愚蠢透頂。他們好像以為我殺了厄普沃德家那個女人。他們到處打探,問我各種各樣的問題‐‐東翻西找。我不喜歡這樣。它會叫我腦子受不了。&rdo;
波洛打量一下她。她說的話有些的確是事實。她看起來比他幾星期前第一次見到她的時候面貌老了許多。她的眼圈說明她熬過了很多不眠之夜。從嘴唇到下巴,還有手上都出現了皺紋,當她點一支香菸時,手抖得厲害。
&ldo;你必須制止這一切,&rdo;她說,&ldo;你必須這麼做。&rdo;
&ldo;夫人,我能做什麼?&rdo;
&ldo;不管用什麼辦法,把他們趕走。真可惡!如果蓋伊是個男子漢,他就會制止這一切。他不會允許他們迫害我。&rdo;
&ldo;噢‐‐他什麼也不做?&rdo;
她悶悶不樂地說:
&ldo;我還沒有告訴他。他只是一個勁談給警察提供儘可能多的幫助。他倒是挺好。那天晚上他參加了一個可惡的政治集會。&rdo;
&ldo;您呢?&rdo;
&ldo;我就坐在家裡。事實上我在聽收音機。&rdo;
&ldo;可是,如果您能證明‐‐&rdo;
&ldo;我怎麼能證明?我主動提出給克羅夫特夫婦一大筆錢,讓他們說他們進出過我家,看見我呆在那裡沒動‐‐那該死的下流坯拒絕了。&rdo;
&ldo;那對您來說可是個極不明智的舉動。&rdo;
&ldo;我不明白為什麼。那樣本來可以把這件事了結。&rdo;
&ldo;您這樣做,很可能等於讓你的僕人相信你確實犯下了那樁謀殺罪。&rdo;
&ldo;呃‐‐我給克羅夫特錢,無論如何是為了‐‐