第13頁(第1/3 頁)

&ldo;你在不知道奎因失蹤的時候，為什麼認為查德或範克特會僱用私人偵探呢?&rdo;

費舍爾聳了聳肩。

&ldo;怎麼說呢。我以為他們中間的一個也許想弄清奎因打算怎麼處理那本書，以便及時阻止他，或警告別的出版商當心吃官司。或者，他們希望能有辦法對付歐文‐‐以火攻火。&rdo;

&ldo;所以你才這麼急於見我?&rdo;斯特萊克問，&ldo;你有辦法對付奎因嗎?&rdo;

&ldo;沒有，&rdo;費舍爾笑著說，&ldo;我只是愛管閒事。比較八卦。&rdo;

他看了看錶，翻開面前一本書的封面，把椅子向後推了一點。斯特萊克便明白了。

&ldo;謝謝你花時間見我，&rdo;他說著站了起來，&ldo;如果有了歐文&iddot;奎因的訊息，請告訴我，好嗎?&rdo;

他遞給費舍爾一張名片。費舍爾一邊從桌子後面繞出來送他，一邊蹙著眉頭看名片。

&ldo;科莫蘭&iddot;斯特萊克……斯特萊克……我知道這個名字，是嗎……&rdo;

費舍爾恍然大悟，一下子活躍起來，好像剛換了電池。

&ldo;媽呀，你就是破了盧拉&iddot;蘭德里案的那個人!&rdo;

斯特萊克知道他可以重新坐回去，要一杯拿鐵，讓費舍爾專心致志地跟他再聊一小時左右。但他客氣而堅決地抽身而出，幾分鐘後，就又獨自來到陰冷的、霧濛濛的大街上。

第七章(1)

我將發誓，再也不會閱讀此類作品。

‐‐本&iddot;瓊生《人人高興》

利奧諾拉&iddot;奎因從電話裡得知丈夫不在那個作家靜修所，頓時顯得非常焦慮。

&ldo;那他在哪兒呢?&rdo;她問，不像是問斯特萊克，更像是自言自語。

&ldo;他出走的時候一般去哪裡?&rdo;斯特萊克問。

&ldo;酒店，&rdo;她說，&ldo;有一次跟個女人住在一起，不過他和那個女人並不熟。奧蘭多，&rdo;她的嘴離話筒遠了一些，厲聲說，&ldo;放下，那是我的。聽見沒有，那是我的。你說什麼?&rdo;她說，聲音在斯特萊克耳邊震響。

&ldo;我沒說什麼。你想讓我繼續尋找你丈夫嗎?&rdo;

&ldo;那還用說，不然他媽的還有誰去找他?我離不開奧蘭多。你去跟利茲&iddot;塔塞爾打聽打聽他在哪兒。利茲以前找到過他。在希爾頓，&rdo;

利奧諾拉出人意料地說，&ldo;他有一次是在希爾頓。&rdo;

本&iddot;瓊生(1573‐1637)，英國抒情詩人與劇作家。他的詩純樸，富有旋律般的美。劇本《伏爾蓬》《鍊金術士》將諷刺喜劇發展到很高的水平，對莎士比亞以及後來王政復闢時期的劇作家均有較大影響。

&ldo;哪家希爾頓?&rdo;

&ldo;不知道，去問利茲。是她害得歐文出走的，就應該他媽的幫著把他找回來。利茲不肯接我電話。奧蘭多，快把那放下。&rdo;

&ldo;你還能想到別的什麼人‐‐&rdo;

&ldo;沒有，不然我他媽的早就問了，不是嗎?&rdo;利奧諾拉氣沖沖地說，&ldo;你是偵探，你去找他!奧蘭多!&rdo;

&l