第110頁(第1/2 頁)

他的臉變成了另一副樣子；耳朵旁添了一道新傷疤，臉的左邊歪了，好象挫傷了一樣，下巴上生出灰白的鬍子，頭髮理得很短，染成了花白色。他的不合身的舊上衣口袋裡有一些證件，可以證明；他是維涅爾&iddot;德魯勃斯，德國共產黨員，被紅軍從&ldo;奧爾茨&rdo;集中營營救出來，請盟軍當局給他幫助。他的一隻胳膊上刺有數字‐‐囚犯的號碼。

他看看鏡子中自己的表情，仔細聽著炮聲，想起了希姆萊授與他旗隊長軍銜的那一天。他幾乎聽到了慕尼黑蓋世太保橡木大廳內爆發出的熱烈歡呼，看到了朋友們容光煥發的面孔，和他的對手，他們站在那裡歡迎他。他記得，在正式儀式之後，希姆萊把黨衛隊全體新將領請到宴會廳，為他們幹了一杯香檳酒。繆勒盼望著這場馬戲儘早收場，這樣他就可以去找洛塔。這姑娘愛他。他相信她真的愛他。他也狂熱地愛她。但是大廳里人們開始致詞，每個人都想在全國領袖面前顯露自己。希姆萊喜歡聽部下講話。所以繆勒直到十點鐘才把自己的車停在情人佐的小院門口。窗內沒有燈光。&ldo;睡了，我的心肝！&rdo;他柔情地想著，用自己的鑰匙開啟門，可是所有房間都空無人影……

三年後他才得知，洛塔是海德里希的暗探。她誘惑那些將被提升的人，玩弄著愛情遊戲。天啊，遊戲，讓她繼續玩下去呀，他可以原諒她。但人們向他解釋，全國領袖絕不會允許他離婚。離婚會影響他的仕途。當時繆勒已經知道，全國領袖和自己的情婦有了孩子，他把情婦安頓在慕尼黑城外的城堡裡，給她購買最昂貴的汽車，可他繆勒卻失去了一生中唯一的歡樂。難道這能夠忘記嗎？

鮑曼打來電話：&ldo;我們路線的脈搏把握著了嗎？&rdo;

&ldo;朗6是這樣。您快了嗎7&rdo;

&ldo;差不多啦。您的人在監視&l;四十七&r;號嗎？&rdo;

&ldo;他現在情況正常。&rdo;

&ldo;我們經常聯絡。&rdo;

&ldo;就這樣吧。&rdo;

接著看押施季裡茨的蓋世太保打來電話：&ldo;俄國人的坦克佔領了距我們兩公里的地方。分隊長！&l;希特勒青年團&r;的孩子們發射了火箭彈，紅軍停止前進……&rdo;

&ldo;謝謝，所有檔案都銷毀了嗎？&rdo;

&ldo;是的，已經全部銷毀。&rdo;

&ldo;好吧，聽候命令。&rdo;

繆勒小心地放下電話，看看錶，很奇怪時間竟這樣湊巧。&ldo;我奇怪什麼呀，&rdo;他想，&ldo;我們每個人身上都有表，我常常聽到我體內的表在走。我鬼使神差地同鮑曼攪在一起。他和他的主子一樣一竅不通！他也是我的，我們的主子。別把自己排除在外，你也有份，現在沒有什麼可抱怨人家的！不過鮑曼的確一竅不通，所以俄國人絕不會同他對話，這是起碼的常識！可要是他們突然這樣做了呢！因為在一九三九年八月，英國人已經吹起自己的風笛，空氣中瀰漫著火藥味時，史達林還是同裡賓特洛甫坐在一張桌的了嘛！現在莫斯科透過我瞭解到戈林和希姆萊在同盎克魯撇支遜人談判。他們不會不向史達林報告施季裡茨發來的電報。鮑曼說得對，克里姆林宮知道沃爾夫在伯爾尼的使命‐‐施季裡茨同他的最上層有聯絡……不，&rdo;繆勒滿懷信心地在心中說，&ldo;史達林不會同鮑曼坐在一張桌旁。&rdo;

他想到他犯了個錯誤。單獨一人透過奧德沙的渠道溜走還來得急。&ld