第18部分(第1/5 頁)

“我還以為兄弟們在這兒開會呢。”

“他們是在開會。”修士回答說。

“在哪兒？”

“在科勒裡；最近幾天，有人看到在修道院附近有些可疑分子在遊蕩，上面命令要多加小心。”

年輕人聳聳肩膀，意思是說他認為這些小心是多此一舉，他繼續用那種命令式的語氣說：

“把這匹馬帶到馬棚裡，隨後把我領到他們開會的地方去。”修士叫來另一個兄弟，他把馬韁繩扔到了後者的手裡，拿起一紮草，在至今還能在大門右面看到的小教堂的燃著的燈上點了火，擎著這個火把走在前面，為新來的年輕人帶路。

他穿過院子，在花園裡走了幾步，開啟了一扇通向一個蓄水池的門，讓摩岡進去，隨後像關沿街那扇門一樣，仔細地把蓄水池那扇門關上，接著用腳踢開了一塊似乎偶然在那兒的一塊石頭，現出一個環，拉起一塊石板，下面是一個地道的入口處，走下幾個石級，下面有一條地道。

這些石級通向一個圓拱頂的走道，兩個人可以在裡面並排前進。

我們這兩個人就這樣並肩走了五六分鐘，走到了一個柵欄門前面。修士從他的修士服裡掏出一把鑰匙，把柵欄門開啟了。隨後他們兩人走了進去，柵欄門又關上了，這時候修士問：

“我怎樣為您通報？”

“就說我是摩岡兄弟。”

“請等在這兒：五分鐘以後我就回來了。”

年輕人點了點頭，表示對這種種不信任的防範措施已經非常熟悉了。

於是他在一座墳墓上坐下——一這兒是修道院的地下墓室——等修士回來。

果然，五分鐘還沒有過去，修士回來了。

“請跟我走，”修士說，“弟兄們知道您來都很高興；他們怕您遇到了什麼不幸呢！”

幾秒鐘以後，摩岡兄弟就被帶進了會議室。十二個修士等著他，他們的修士帽都蓋到了眼睛上面；可是，他身後的門一關上，雜務修士一走開，摩岡就除下了他的面罩，所有的修士帽也除了下來，每個修士的瞼也都露出來了。

從來也沒有哪個團體能聚集到那麼許多漂亮和樂天的年輕人。

在這些奇怪的修士之中只有兩三個人滿四十歲。

所有人的手都向摩岡伸去，有兩三個人擁抱了剛到的人。

“啊，天啊！”他們之中一個擁抱他最熱烈的人說，“你使我們心裡的一塊石頭落地了：我們還以為你死了呢，至少也是被抓住了。”

“死，你看到，我已經逃過了，阿米埃；可是被抓住，這是不可能的，公民——現在有時候還用這個稱呼不過，我希望很快就要不再用——，在整個事晴的過程中，甚至可以說雙方都是客客氣氣的：押車一發現我們就叫車伕停車，我甚至相信他還說了一句：‘我知道這是怎麼一回事。’於是我對他說：‘如果您知道這是怎麼一回事，親愛的朋友，那麼用不到多作解釋了。’他問：‘政府的錢？’我回答說：‘一點不錯！’這時候，馬車裡一片混亂，於是我接著說：‘等等，我的朋友，首先，您請下來，對馬車裡這些先生說，尤其是對這些女士說，我們是一些上等人，這些女人，當然羅，我們是不會碰她們的，我們只看看那些頭探出車門來的女人。’有一個女人大著膽子鑽了出來，我的天！真美啊！……我送了她一個飛吻，她輕輕地叫了一聲，又縮回到車子裡去了，一個不折不扣的加拉泰①可是因為沒有柳樹，我沒有到柳樹林裡去追逐她。這時候，車伕匆匆忙忙地在他的箱子裡搜尋，他太匆忙了，因此在倉促之間，把屬於一個可憐的波爾多葡萄酒商的二百個路易混在政有公款中一起交給了我。”

①加拉泰：海中女神，海神涅柔斯和他的姐妹多里斯生的女兒，非常美麗。