第74頁(第2/2 頁)

後恐懼地溜進了地球夜晚的牆縫去了。&rdo;

&ldo;然後，你們就回來召集勇士們？&rdo;

&ldo;是的。我們花的時間很長，為了不引起你懷疑，不得不快速行動！&rdo;

&ldo;你們在這個活動中要所有的人都別怕，因為敵人已經自豪地逃走了？&rdo;

&ldo;是的，長官。&rdo;

&ldo;你們預料的惟一風險是，喝不到啤酒，吃不到羊肉？&rdo;

&ldo;為了你的善良的榮譽，我們向他們擔保了。&rdo;

&ldo;你們在進軍途中發現了強盜的蹤跡嗎？&rdo;

&ldo;不是他們的蹤跡，而是他們本人。&rdo;

&ldo;啊！在哪兒？&rdo;

&ldo;在村子盡頭。他們在路邊勒住馬，兩左兩右。穆巴拉克站在他們中間。我們奏著土耳其近衛軍軍樂從他們中間透過。從黑夜的森林裡把兩具屍體取出來，可不是鬧著玩的。他們現在躺在前面那個房間裡。&rdo;

他用手指著門。我回答：

&ldo;你對我所講述的一切，我事先都知道了。但是因為你終於承認了事實，我不打算取消對你們的這頓宴請。&rdo;

&ldo;誰得羊皮？&rdo;

&ldo;村子裡誰最窮？&rdo;

&ldo;彼得，那個拿著斧頭站在後面的伐木工。&rdo;

&ldo;那就給他吧。把死者處理掉，把啤酒搬來。&rdo;

這道命令是用歡呼聲執行的。厚厚的大腹杯搬來了，裡面裝滿了啤酒。土耳其人過去不知道啤酒，所以沒有一個確切的字眼來表達。他們要麼用捷克語&ldo;皮沃&rdo;表達，要麼用剛才提到的那種常用的轉意字眼。即&ldo;阿爾帕蘇具&rdo;。&ldo;阿爾帕&rdo;表示大麥，&ldo;蘇&rdo;表示水，&ldo;具&rdo;表示&ldo;的&rdo;。&ldo;阿爾帕蘇具&rdo;的字面意思是&ldo;大麥的水&rdo;，這個名稱聽起來是起不到推薦作用的。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>