第134章 希望能消除你的不安(第2/3 頁)
機確實能高效又準確地進行語言轉換。”林西嘆了口氣,黯然低下了頭。
肖一成:“西西,我帶你來,不是為了要打敗能證明要打敗你,而是希望能消除你的不安。”
林西:“我的擔心,是不是有些矯情,你是不是在笑話我?”
忽然,肖一成用手覆住了林西的眼睛:“聽。其實人工智慧翻譯和人工翻譯一樣,都是一個載體,可以去觸達人類的情感,留存人類的文明,而且,它還可以展現更大的世界,更多的語言種類。當人和人的溝通都能只能靠人來傳達時,可以觸達的面始終是有限的,而人工智慧,可以隨著人類智慧的發展,不斷地地拓展邊界,它是未知,也是未來。你聽……”
林西沉靜下來,開始專心致志地聽著《請再說一遍我愛你》這首詩每一個語言的版本,它們像交響樂一樣在整個充滿科技感的房間裡交織著。
*
消博會展覽館門口,門口停滿了各種商務車,來自世界各地的參展商和與會人員,絡繹不絕。
現場休息室,所有人穿著統一的黑色西裝,白色襯衫,每個人都是利落的裝扮。他們整齊劃一地帶上語譯翻譯耳麥,胸口別上了銘牌——消博會翻譯。
肖一成看手錶:“現在是上午七點五十三分。”
大家統一核對手錶時間,頷首。
本小章還未完,請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容!
林西也對肖一成點點頭。
肖一成會意:“出發。”
肖一成、林西為首,眾人氣勢昂揚地走出了休息室。
*
消博會大門口,進門的展商,在工作人員的引領下,紛紛佩戴上了語譯的翻譯耳機。
一位韓國展商用母語,對身邊的德國展商講話。
韓國展商用韓語表達,德國展商的耳機裡,清晰地傳來了翻譯後的德語。他滿意地點點頭。
韓國展商的耳機裡,則是字正腔圓的韓語。
兩人滿意地握手,並讓工作人員拍下合影留念。
一旁,幾個年輕的女孩子拿起了語譯翻譯耳機在研究。“欸?這個翻譯機我在熱搜上看到過,據說很贊。”“我爸媽之前去歐洲旅遊,買過它家1.0版本,準確性超高的。”
女生帶好翻譯機,開始對一旁的日本展商進行採訪。有了語譯翻譯,女生聽得專心致志,時不時在本子上記錄。
告別了日本展商,兩個女生激動地抱在一起,大讚翻譯機絕絕子啊,要去微博吹彩虹屁,以為會有差錯,想不到是無障礙交流。厲害了厲害了。
*
隨著展商們的陸續抵達,語譯的翻譯機發揮了功效,現場的人們用著不同的語言,順暢地交流著。
一位其貌不揚,微微謝頂的中年男人,牽著一個六七歲的小男孩走了進來。兩人衣著樸素,沒有同行人員陪同,在熱鬧的人群中顯得有些格格不入。
肖一成率先注意到了二人:“是冰島的英德里達松先生。”
他趕緊上前寒暄,林西與毛毛緊隨其後。
“您好,英德里達松先生。”肖一成打招呼。
毛毛在肖一成示意下,將翻譯耳機遞給了英德里達松。
英德里達松並未戴上耳機,而是選擇了機器公放。英德里達松笑著點了點耳朵裡的助聽器,眾人頷首。
英德里達松用冰島語表達,還沒來中國之前,就已經聽聞了語譯的大名,很高興見到肖一成。他還說,翻譯機能夠如此流暢準確地翻譯出冰島語,真是讓人讚歎,這樣好的產品,值得讓全世界知道。
肖一成:“感謝您的認可。”
林西注意到了英德里達松牽著的孩子,衝他微笑。
小男孩面
本章未完,點選下一頁繼續。