第8部分(第1/5 頁)

“並不是每個人都有和你一樣的激情，能像你那樣投入，艾利。你看到有人蒙冤，就心裡難受，想要伸張正義。絕大多數人卻並不為此煩心。正是這一點讓你與眾不同。”

我團起餐巾向他擲去。“你這傢伙，怎麼總是有套說辭？”

他將餐巾扔到地板上，走過來，用手輕撫我脖子後面。我後靠在墊子上，專心感受著他手指的觸控。“好舒服，”我聲音沙啞地說道。

一個小時以後，心裡好受得多了。

入睡之前，我在心裡將審判過程又過了一遍電影。原以為，自己作證肯定是理直氣壯，堅持原則，伸張正義；可是現在，躺在大衛懷裡，圍著枕頭、被單和毛毯，我又困惑起來。我關切的到底是什麼——他人蒙冤，——還是自己受到傷害？

大衛的腿壓在我的腿上面——好舒服！

或許我應該放棄這一切。什麼事都看開一些，隨和一些。大衛或許覺得跟我相處很費勁，覺得我讓人生厭——但他絕不會說出來。我有時覺得，他要是跟一個價值觀只圍著他轉、一個從不質疑權威的女人在一起，會更開心。就像《往日情懷》5裡羅伯特·雷德福在和芭芭拉·史翠珊分手後得到的那個性感但有點傻乎乎的女人。

我將胳膊搭在頭上。大衛微微動了一下，睡意蒙朧中的手掌向我大腿上摸去。我的神經一陣戰慄。跟他生活在一起將會很容易，會讓我頗感愉悅；不必工作、可以專心打網球、加入花園俱樂部，然後感到厭煩——除了在床上。

*　*　*

1　Sí？：喂？（西班牙語）

2　Meesus：主人公生造的西班牙語單詞。可能是想表達“小姐”的意思。

3　百吉圈：一種先煮後烤的硬麵包圈，又譯作“百吉餅”、“貝果”。

4　仁慈的撒瑪利亞人：好心人，見義勇為者。出自《新約聖經》之《路加福音》。

5　《往日情懷》：美國電影，1973年拍攝。

第11章

新年1那天，我們從猶太教堂裡出來，外面的空氣特別清新。老爸興奮得搓著雙手。“我愛死秋天了，”他高興地說。“秋天總是讓我想起新的開端。新學期，新朋友，還有贖罪日2穿的新衣服。”

蕾切爾用手撫平她的新裙子——樸素而雅緻的灰褐色針織品，是從諾德斯特姆3買來的；配上那金髮、藍眼、雪膚，簡直就是一個童話裡的公主——只是個子太大了。

老爸一隻手臂盤著大衛的肩頭走向小車。

儘管比老爸高了半英尺4，大衛還是讓他們的步態顯得自自然然。

“午餐吃什麼呀？”大衛問道。

“你會知道的，”我笑著回答。

其實出發去參加教堂的慶祝活動之前，我就做好了大部分午餐——或許用“拼湊”這個詞兒更準確一些：薄捲餅5，百吉圈6和沙拉，以及我們到家後要做的炒蛋。當然了，還有蘋果和蜂蜜。做飯菜從來就不是我的強項。但不要誤解，我恰恰愛好美食。尤其是有人做給我吃的時候。但今天不同於往日。

“嘿嘿，”老爸興奮得合不攏嘴。“吃大餐去囉。蕾切爾，你媽媽的手藝呢。”

蕾切爾眼珠子一翻：“那你可得硬撐著。”

“蕾——切爾，”老爸說，帶著他那希伯來語的發音，“今天是新年，應該是個好的開端，不能這樣對母親說話。”

蕾切爾扔給我一個冰冷的眼神。

我揚起一隻眉毛瞪了她一眼，算是回答。

她兩眼眯起，蹦跳著到了她外公身旁。“我敢打賭，明天不會去教堂了。”

“你還想多耍一天呀！”我很不滿意地說。

老爸瞪著我倆：“住口，你們兩個！”