第45部分(第1/4 頁)

他們雙雙離開南卡羅來納，西遷加利福尼亞。 儘管有這許多的磕磕絆絆，兩位年輕人一開始的婚姻生活還是滿和睦的。在等待第一個孩子出世的那段日子裡，夫妻倆對未來都充滿了憧憬。聯盟鎮上的人們還記得，蘇珊挺著大肚子，一臉心滿意足的幸福表情。 蘇珊在溫…狄克斯一直工作到臨產。邁可·丹尼·史密斯於1991年10月10日在施巴坦堡的瑪麗·布來克醫院降生。孩子的第一個名字“邁可”取自蘇珊的同母異父哥哥，第二個名字“丹尼”則是戴維剛過世的兄長。邁可滿月後，蘇珊回到溫…狄克斯做半工，同時在南卡羅來納州立大###盟分校選了兩門課。 兒子出世所帶來的興奮和喜悅如過眼煙雲般很快飄逝了，奶瓶尿布等雜事所引起的煩惱卻久久驅之不散。許多其實早已潛伏在這對年輕夫妻間的矛盾也漸露端倪。 第一個問題是錢。按理說這本不該是問題的。戴維年薪2�2萬美元，蘇珊1�7萬美元。聯盟鎮地處內陸，相對偏僻，這裡沒有在美國其他地方欣欣向榮的高科技產業，只有一些中國叫做鄉鎮企業的傳統型小廠。20世紀90年代，聯盟鎮的人均年收入不足1萬美元，中等家庭年收入為2�5萬美元左右。無論照哪個標準，史密斯夫婦都稱得上是進項不菲。據戴維講，蘇珊特別追求物質享受，又不懂得節儉，有一千花一萬，總是不自量力地超額消費。最讓戴維不能容忍的是，蘇珊經常開口向她的母親要錢。 與之牽連的另一個問題是戴維與丈母孃的關係。琳達在人前人後從不掩飾對女婿的不滿。在她看來簡直就是戴維毀了蘇珊的前途，不然蘇珊十拿九穩會順順當當地上大學。另一方面，戴維從他與蘇珊剛論及婚嫁起就發現，妻子對丈母孃言聽計從，處處按琳達的旨意行事，任由琳達當了他們一半的家。其實在一般人的眼裡，琳達並不是一個十分霸道的人。她對女兒女婿的頤指氣使，是因為蘇珊總問她要錢，有求於她，而戴維又是那種蔫蔫的脾性，這就助長了琳達的驕橫。琳達經常不打招呼就到女婿家串門，就跟那裡是她自己的家似的。她還對小兩口的家務事指手畫腳，告訴他們應該如何帶孩子，如何處理他們婚姻中的矛盾，當然她也少不了把自己對戴維的反感灌輸給女兒。 還有一個問題就是，戴維和蘇珊同在溫…狄克斯工作。在家裡是夫妻，一上班就成了上下級。溫…狄克斯的員工們還記得，有一次，等候付款的顧客排起了長隊，戴維通知所有的收銀員都上前臺，卻發現蘇珊拉著一位收銀員在休息室裡聊天。戴維剛說了她們幾句，蘇珊便勃然大怒，事後還覺得委屈，嗚嗚咽咽地哭個不停。她後來承認戴維講得有道理，她只是受不了他的態度。 蘇珊有一個毛病，她喜歡向丈夫炫耀她在戴維之前與別的男人的關係。就是從這裡，戴維知道了盧索家的一個秘密。 那是在1987年，蘇珊還不滿16歲。有一天，巴威利·盧索的一個女兒來了，蘇珊讓出了她的房間，自己把被褥等搬到起居室的沙發上。當蘇珊準備睡覺時，她的繼父走過來坐在沙發的另一端，蘇珊非但沒叫他離開，反而像小孩子一樣爬過去，把頭枕在巴威利的大腿上睡著了。蘇珊慢慢醒過來，感到巴威利正用手撫摸她的肩和雙｜乳，又拿過她的手放在他的生殖器上。蘇珊閉著眼睛繼續裝睡。她後來告訴琳達，她之所以沒有制止繼父的性騷擾是“想看看他到底會幹什麼”。 蘇珊沒有告訴戴維後來發生的事。她把性騷擾事件告到了有關部門，南卡羅來納州民政部和聯盟地區警署聯合調查的結果，認為蘇珊明顯地勾引和慫恿巴威利·盧索，也有“行為不端”之嫌。調查人員要求蘇珊、琳達和巴威利參加家庭心理諮詢，並責令巴威利暫時搬出去住。他們一起去諮詢了四五次，沒多久，巴威利搬回家來。於是，盧索家又一切恢復原狀，而且性騷擾也照常發生。 這件事無疑起到了火上加油的作用，使戴維和岳丈家的關係愈加