第37部分(第2/5 頁)

成年魔法偵測咒但他發現己和伏地魔兩者無法並存於世之後，就跟從鄧布利多指引，對抗伏地魔

雖然哈利是波特家族人，但童年時因為失去父母成為了孤兒，而住在德思禮家，並得到了他們刻薄對待雖然哈利可以忍受他們對待，但卻不能忍受對他父母任何汙辱（在《哈利？波特與阿茲卡班囚徒》，瑪姬姑姑犯了這個忌諱，因此被哈利變成了一個大氣球（身體不斷膨脹）

阿不思？珀西瓦爾？伍爾弗裡克？布賴恩？鄧布利多@無限好文，盡在晉江文城

阿不思是拉丁文白色意思，因為鄧布利是與黑魔頭伏地魔對立白魔法師鄧布利多根據羅琳己說是“蜜蜂嗡嗡叫”意思珀西瓦爾有武士和刺穿帷幕之意顯然，鄧布利多是一位與黑暗勢力英勇抗爭武士！而“刺穿帷幕”則耐人尋味，因為帷幔在西方文化是一種象徵生死之隔事物將生死界限刺穿，是否意味著鄧布利多有鳳凰那樣超越生死本領呢？伍爾弗裡剋意思被那個沒有統一解釋有人分析它是有狼和力量兩個單片語成但也有人認為這個單詞源挪威史詩英雄Beowulf，他曾經兩次戰勝過妖怪Grendel，而鄧布利多一生取得最輝煌勝利則是在1945年戰勝了蓋勒特？林德沃；第一任黑魔王，但似乎蓋勒特曾與鄧布利多有一定關係，而最終鄧布利多也沒有殺死蓋勒特，而是把他終身囚禁有人認為伍爾弗裡克這個名字是曾在埃克賽特大修習古典文羅琳女士用挪威史詩來喻指鄧布利多在反對黑魔法方面偉大成就，介意彰顯其魔法力量布賴恩來愛爾蘭語，是“力量、美德”意思，它也被用來指愛爾蘭男子這個單詞高度概括了鄧布利多“偉大”兩個方面——能力與德行，同時也很可能暗示著鄧布利多愛爾蘭血統

西弗勒？內普

西弗勒在拉丁文是嚴厲意思，和內普性蠻相符而羅琳說，很多聖人都叫Severus但實際，Snape只是英一個小村莊名字內普在英文與蛇這個詞只差一個字母！難怪內普是萊特林長不過請記住，永遠不要在沒看過《哈利波特與死亡聖器》之前對內普有什麼絕對性論斷對於這個人，你要仔細琢磨

米勒娃？麥Minerva通常翻譯是密涅瓦，羅馬神話智慧女神，也就相當於希臘神話女神雅典娜是蘭芬多長（後當選為霍沃茨校校長），對生十分嚴厲，在魔法校教變形術但她也衷希望哈利可以打敗伏地魔，以及哈利可以當一位傲羅

賓教授Binns發音很接近Been，在英文是動詞BE過去分詞形式這位教授是霍沃茨現任唯一鬼魂教授，教是最枯燥魔法史也確是過去式了！

西比爾？特里勞妮西比爾是希臘羅馬神話受太陽神阿波羅啟示而作語言女預言師稱號，教占卜

但很多生並不喜歡她和她課（例如哈利）

魯伯？海據羅琳說法，Hagrid是古英語單詞；是“很糟糕夜晚”或“睡不好覺晚”海常因為喝酒睡不好覺海是一個混血巨人（母親是巨人，但父親不是），曾是霍沃茨一名生，後遭年幼伏地魔誣陷而被開除，擔任霍沃茨管理員，後升任保護神奇生物課教授是哈利，羅恩和赫敏好朋友

萊姆？約翰？盧平盧平來於拉丁文詞根LUP，即狼意思——LUPINE是“像狼一樣人”，而LUPUS是〃豺狼座〃。據說法諾曼底地區居民有時就把狼人叫做〃LUPIN〃萊姆就更有趣了；這是羅馬傳說被母狼餵養過雙生子之一名字，可愛小狼崽子！雖然是一個狼人，但是對生十分溫柔，他曾經在哈利3年級時候擔任黑魔法防禦課教授，並教會哈利使用守護神咒同時盧平還是一個鳳凰社成員在霍沃茨第戰犧牲

@無限好文，盡在晉江文城

阿拉託？穆迪Alastor是希臘神話掌管復仇魔鬼；而穆迪在在英文則是情緒多變意思，是一個傲羅，後犧牲