第29部分(第4/5 頁)

為什麼不說？”提貝盧斯說，“站起來，讓我們聽清楚你說的話。。”

布蕾絲害羞地站了起來。

“我……我之前……太害怕……我父親……”她猶疑地說。

“可以理解，可憐的孩子。”法庭裡的一個女巫對另一個人說。

“……而且……我沒有意、意識到德拉科必須放棄多少東西……”

“我警告你，女兒……”羅伯託·扎比尼說。布蕾絲的母親昏厥過去，她的朋友安琪拉·克拉布和芭芭拉·弗林特喚醒了她。

“讓你女兒說，”提貝盧斯說，“如果你等會兒試圖懲罰於她，你會遇到最糟糕的結果，扎比尼先生。請繼續，扎比尼小姐。”

“……就像我剛才說的……我沒、沒有意識到德拉科必須放棄多少東西……現在我知道他和她是真愛。為什麼要讓習俗擋路？而、而且為什麼要讓他來為真、真愛、愛犧牲，而不是我、我來？不、不管怎麼說，我、我也愛、愛著別人……”她看著羅恩。羅恩的臉已經跟威森加摩成員的袍子一樣紅了。他看起來高興得快爆炸了。哈利咧嘴而笑。

“那·是·誰？”羅伯託·扎比尼吼道，似乎隨時都會心臟病發。

“羅、羅恩·韋斯萊。”布蕾絲說，對羅恩微笑。

一直興高采烈的記者們失望了，互相低聲抱怨著可惜羅恩是個純血，不然就精彩多了。

“那麼，”提貝盧斯咬著筆頭說，“我想當雙方都想悔婚的時候……唔……我想首先提出請求的一方會輸……沃貝克·V·迪戈裡在1789年闡明瞭這一點。這保證了雙方都不願意當第一個悔婚的。很抱歉，扎比尼小姐。”

莫洛克和扎比尼鬆了一口氣。

這會兒愛德華·蒙塔古正惡狠狠地跟德拉科低聲說話：“她說你愛著別人？是誰？這就是你要悔婚的原因！”

“是赫敏·格蘭傑，”德拉科低聲對律師說，“跟我一起被送回過去的那個女孩。”

“我最後一次求你，德拉科，想清楚要不要為這女孩悔婚……我沒辦法幫你拿回你的錢和在純血圈中的地位！”

“愛德華……你不明白……她是我妻子，我們在回到過去的時候結婚了……”

愛德華·蒙塔古瞪大眼睛：“你之前怎麼沒告訴我？”

“我……她……”德拉科不知道說什麼好。

“喂，馬爾福先生！扎比尼小姐說你愛上了別人，那個人是誰？”《巫婆閒話》的一個女巫喊道。

“克萊切小姐！夠了！你會……”

但提貝盧斯·奧格登的話被愛德華·蒙塔古打斷了：“法官閣下！請終止訴訟程式！我的當事人從來都沒有跟布蕾絲·扎比尼訂婚！”

愛德華·蒙塔古不得不重複吼了好幾次，提貝盧斯才聽明白他在說什麼。整個法庭都炸了。提貝魯斯敲著木槌要求所有人安靜下來，卻徒勞無功。最後他掏出了魔杖，指著法庭……

“無聲無息！”

立竿見影。所有人都發現自己發不出聲音來。

“這就好多了。”提貝盧斯說，“現在，在我撤銷咒語之前，希望你們同意，除非得到我的允許，否則沒有人可以說話。”

法庭裡的人齊齊點頭。

“咒立停。”

一陣低語，然後歸於寂靜。所有人都看著德拉科和蒙塔古。

“蒙塔古先生，請向法庭解釋你那令人震驚的發言。”提貝盧斯說。

“我的當事人剛才向我透露，他已於1486年10月8日與赫敏·格蘭傑小姐完婚。”

法庭靜得連一根針落地的聲音都聽得見。幾名純血女巫被這訊息驚暈過去。盧修斯·馬爾福的獨子娶了個麻瓜出身的女人？這不可能！