第26頁(第2/2 頁)
傅思齊心想:「怪不得把我刪了。」
她從 willia 的朋友圈退了出來,直接把他拉黑了。她找了一支筆,在那封寄錯的信的收信地址上打了個叉子,又在下面寫上「return to sender, addressee not at this address(退回給發件人,收信人地址錯誤)」。
本來就是 willia 劈腿有錯在先,她現在也沒有必要做個好心人。
早上九點一過,傅思齊就回屋換好了衣服,又畫了個淡妝準備出門。她從儲物間找出接貓咪用的航空箱,用貓咪費洛蒙噴霧往裡面噴了噴,又墊了張尿墊兒。都準備妥當之後,她拿上航空箱和車鑰匙出門,打算去寵物醫院把小黑接回來。
傅思齊開一輛磨砂黑的四門牧馬人撒哈拉,每次開車出門都會遇上幾個肌肉大哥誇她的車很酷。她不玩越野,單純就是喜歡牧馬人「北京吉普」的殼子。而且牧馬人這個名字取得很妙,直擊她社畜的心靈:彷彿開了這部車,下一秒她就能在一望無際的草原上策馬奔騰、彎弓射鵰、快意恩仇。
不過 willia 之前告訴她,臺灣管這車叫「jeep 藍哥」。當時,她開車接他出去玩。上了車,他用軟軟的口音說:「誒,你的車居然是藍哥誒。很少女生開這部車哦。」
把牧馬人翻譯成藍哥就像把《西西里的美麗傳說》翻譯成《真愛伴我行》一樣令人無語。開車的她本來總把自己幻想成武俠小說裡瀟灑的草原勇士,聽到他這麼一說,瞬間就萎了。
她把貓籠子放進後座,然後開車出了地庫。她在路邊隨便找了個郵筒停下來,下車把 willia 的信丟進了 outgog ailbox(外發郵箱)。
如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦拜託啦 ()
||
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。