第19頁(第1/2 頁)

1倫敦塔曾是英國貴族的監獄。樞密院，指英國國王或女王的諮詢委員會。

2這裡指的是羅馬的科妮莉亞，她以教育子女而著稱。

&ldo;不過，&rdo;哈麗雅特提醒自己，&ldo;如果只做一個偉大的妻子和母親，一個女人也可以有所功績，甚至成就自己的聲譽，比如格拉奇的母親2。然而，一個男人，憑著一心一意地做好丈夫、好父親就能有偉大聲譽的，簡直屈指可數。查爾斯一世是個不幸的國王，但在對待家庭方面卻令人欽佩。但是，你還是不能把他算做世界上最偉大的父親，他的孩子們也沒有那麼成功。我的天!做一個偉大的父親要麼很困難，要麼就是一個很不被重視的職務。不管你在哪裡找到一個偉大的男人，你總會找到一個偉大的母親或者偉大的妻子站在他的後面‐‐人們總這麼說。但有多少偉大的女人擁有偉大的父親和丈夫站在她們身後呢?這是個很有意思的問題，值得做篇論文。伊莉莎白&iddot;巴雷特?嗯，她是有一個優秀的丈夫，但他只是自己優秀，對她沒什麼幫助，那麼‐‐巴雷特先生不能完全算‐‐巴雷特夫婦?呵，不能算。伊莉莎白女王?她有一個出色的父親，但他最鮮明的特性好像並不是為女兒們付出一切。而且她不是個正常的女性，因為沒有丈夫。維多利亞女王?關於可憐的阿爾伯特可能還有得可說，但肯特公爵就沒什麼可講的了1。&rdo;

突然，有個人也經過禮堂，就在她身後，是希爾亞德小姐。哈麗雅特懷著一些惡作劇的心理，想看看能從處處和人作對的希爾亞德小姐那裡得到怎樣的回應，於是她把這篇歷史論文的新構想告訴了希爾亞德小姐。

愛情與正事(12)

&ldo;你忘記了生理上的成就，&rdo;希爾亞德小姐說，&ldo;我相信有許多女性歌手、舞蹈家、游泳選手和網球明星，她們所有的成就都源自父親為她們奉獻了一切。&rdo;

&ldo;但她們的父親並不出名。&rdo;

&ldo;是不出名，低調不露面的人是不會出名的，不管是男是女。我懷疑即使你的文筆再好，也不一定能讓他們的美德獲得認同。如果你只從智慧女性裡選擇論文需要的女人，那這篇論文一定會很短。&rdo;

&ldo;因為沒有足夠的材料?&rdo;

&ldo;恐怕是。你認為任何男人，會因為一個女人的聰慧而真摯地仰慕她嗎?&rdo;

1查爾斯一世是曾經的英國國王，一六四九年被推上斷頭臺;伊莉莎白&iddot;巴雷特就是著名的女詩人白朗寧夫人;伊莉莎白女王的父親是亨利八世，在伊莉莎白女王的親生母親去世之後，她的父親甚至讓她和她的姐妹給同父異母的弟弟當用人;阿爾伯特是維多利亞女王的丈夫，和女王非常相愛但卻英年早逝，肯特公爵是維多利亞女王的父親。

&ldo;這個，&rdo;哈麗雅特說，&ldo;肯定不多。&rdo;

&ldo;你可能以為你認識一個，&rdo;希爾亞德小姐酸溜溜地強調，&ldo;我們當中的大部分人，總有那麼一些時候，以為自己認識一個那樣的男人。但往往，這種男人是別有企圖的。&rdo;

&ldo;非常有可能，&rdo;哈麗雅特說，&ldo;你似乎對男人沒什麼好感‐‐男性角色，我是說。&rdo;

&ldo;是的，&rdo;希爾亞德小姐說，&ldo;沒什麼好感。但他們有那種讓人佩服的天賦，總能把自己的觀念說成社會的大眾觀念。所有的女人都很在意男性的評判，但男人從來就不會在意女性的評判。他們蔑視評判。&rdo;