第10頁(第1/2 頁)

我偶爾會在他自己的店裡見到他，但我們更常在阿姆斯特朗酒吧裡碰頭。他收工之後，也會到酒吧消磨時間。喝酒的時候，他倒是個好同伴。他很容易相處，而且絕不囉嗦。

我覺得他不是個簡單的人物，不管是什麼事情，他都能冷靜應對。你可以感覺到他好像可以單獨處理任何事情，而且不費半點功夫。他就是那種拿得起放得下，敢說敢做的男子漢。也許他在越南當過特種兵，所以養成這種特質，也許是因為我知道他在那裡待過，所以怎麼瞧他怎麼順眼。

我常在罪犯身上見到斯基普的那些特質。我抓過幾個持械搶劫銀行運鈔車的歹徒，就是斯基普這副德性。還有一個長期在搬家公司開車的司機也是這個樣子。有一次他跑了一趟長途之後，提前幾天回家，卻發現他妻子跟姦夫躺在床上，他一氣之下，用雙手活活把他們給掐死了‐‐我也是因為這個緣故，才認識那個司機的。

第03章

報紙上根本就沒有提到莫里西酒吧的搶劫案，但是接下來的幾天，我卻聽到許多傳聞。莫里西兄弟的損失越傳越誇張。我聽到的從一萬到十萬都有。到底被搶了多少錢，只有莫里西兄弟跟搶匪知道，但這兩邊都不會說出來，所以，損失的金額怎麼說都行。

&ldo;我想總數在五萬左右。&rdo;比利&iddot;基根四號晚上跟我說，&ldo;數目當然會越傳越多。每個人和他的兄弟都在現場親眼目睹。&rdo;

&ldo;這話什麼意思?&rdo;

&ldo;到目前為止，至少有三個人言之鑿鑿地告訴我說，事發當時他們在場。得了吧，在場的人是我，我才敢發誓，他們那幾個人根本不在場。不過，他們加油添醋之後，有時連我也弄糊塗了。你知道有個搶匪一巴掌把個女的打得昏頭轉向嗎?&rdo;

&ldo;真的?&rdo;

&ldo;他們是這麼告訴我的。而且莫里西兄弟裡還有人被打了一槍，受了點皮肉傷。我想親臨現場是夠刺激了，但是，不在場好像更具戲劇性一點。一九二八年都柏林騷亂十年後，你好像找不到任何一個當時沒參加這場革命的人。那是一個光輝的星期一早晨，三十個勇敢的人走進郵局，十萬英雄揭竿響應。怎麼樣?馬修，五萬塊不算過分吧?&rdo;

湯米&iddot;蒂勒裡好像那天也在，我記得他坐在一邊大吃大喝。也許我記錯了。從那之後，我有好幾天沒見到他，也沒聽他提起過這樁搶劫案。如果他有賭棒球穩贏的竅門，他一定會說得全酒吧沒有人不知道。你只要賭大都會跟揚基隊輸，這兩隊就一定會贏。

大概是第二個星期，有天中午，斯基普到阿姆斯特朗酒吧溜達，見到我躲在後面喝悶酒。他在吧檯買了一杯黑啤，拿到我的桌上來，在我對面坐下。他說，前一晚他到過莫里西酒吧。

&ldo;自從上次跟你去過一回，我就再也沒上那裡了。&rdo;我告訴他說。

&ldo;昨天也是我第一次去。他們把屋頂修好了。蒂姆&iddot;帕特還問起你。&rdo;

&ldo;我?&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;他點起一根香菸，&ldo;他希望你有空到他那裡走走。&rdo;

&ldo;幹嘛?&rdo;

&ldo;他沒說。你是偵探不是嗎?也許他要你去査點東西。你覺得他們到底損失了多少錢?&rdo;

&ldo;我可不想捲到這種事裡。&rdo;

&ldo;你別跟我說。&rdo;

&ldo;愛爾蘭人的家務事，我可不想沾邊。&rdo;

他聳了聳肩，&ldo;你也可以不去。蒂姆&