第55頁(第1/2 頁)

他花了將近兩小時，才把資料粗略分類就緒，然後調一杯裸麥威士忌加水，雙腳蹺上書桌，開始閱讀。到凌晨兩點，他已讀完每一份報告，盯過每一份檔案裡的每一張照片。布羅頓調查行動的徹底再度令他印象深刻，但以初步印象而言，伊伐&iddot;索森說得沒錯：他們一無所獲‐‐沒有線索，沒有蛛絲馬跡，沒有任何神秘‐‐只不過不知誰殺了法蘭克&iddot;隆巴德。

他開始讀第二遍，這次放慢速度，邊讀邊在一本長型黃色拍紙簿上做筆記，同時把若干檔案分在一旁，準備讀第三遍加以研究。合上最後一份檔案時，書房的窗已透入曙光，他站起身，伸懶腰打呵欠，雙手按臀身體後仰，直到脊骨喀喀作響。

然後他到廚房喝一大杯擠了一角檸檬的蕃茄汁，泡一壺三杯量的速溶咖啡，不加糖不加奶，跟一枚又幹又老的貝果一起端回書房。

他看看自己的筆記，啜著咖啡，第三遍讀起山佛&iddot;佛格森醫師的驗屍報告。八頁報告內容一如佛格森往常的詳盡，包括兩張素描，顯示外傷的實際大小，以及一張入類頭骨側面圖，顯示穿刺傷的位置和形狀。那形狀看似拉長的等腰三角形，外傷則約略呈圓形，比二毛五硬幣稍大。

報告中最重要的一段如下：

&ldo;揮擊造成穿刺傷，擊裂右枕骨，割裂硬腦膜，穿透右枕葉。小腦割裂傷造成出血，導致鷹嘴窩及第四腦室破裂，腦幹受到劇烈擠壓，因而致死。&rdo;

狄雷尼對驗屍報告又做了幾項筆記。他有些問題，知道只有當面間佛格森才能得到答案。至於要如何解釋自己何以對隆巴德命案感興趣，這問題他到時候再想辦法。

其他的筆記內容包括死者遺孀克拉拉&iddot;隆巴德太太的偵訊。三名警探分別偵訊了她五次。狄雷尼點點頭，讚許包利組長的專業表現。這是標準的辦案程式：頭三次偵訊派三名不同的警探，然後三人跟上司碰面匯報，討論偵訊物件的個性，然後選出與她互動最佳、讓她感覺最&ldo;麻吉&rdo;的警探，由他再去偵訊兩次。

從打字報告中，狄雷尼逐漸對遺孀有了概念。(前三份是錄音內容的繕寫。)克拉拉&iddot;隆巴德太太似乎是個沒什麼大腦的輕浮女子，努力表現出因丈夫慘死而悲痛欲絕的模樣，但仍能發出幼稚的笑聲，開些可疑的玩笑，突然詢及保險金，問到檢驗遺囑，不合邏輯地威脅要控告紐約市，還有些話只能說是直接了當的調情。

狄雷尼對這些都不感興趣，仔細的調查顯示儘管克拉拉非常喜歡社交‐‐不管丈夫是否同行，她都樂於參加宴會‐‐但並沒有男友，而且所有人，甚至包括她的女性朋友，都不曾半點暗示她可能出軌過。

她證詞中最令狄雷尼感興趣的，是關於法蘭克&iddot;隆巴德皮夾那段。那個該死的皮夾讓隊長很煩躁……它放在屍體附近……被人特地從後褲袋取出……敞開丟在那裡……而且仍然裝滿錢……

讓狄雷尼意外的是，只有一次偵訊時警探交給隆巴德太太一份皮夾內容的詳細清單。這份清單收進了&ldo;物證&rdo;檔案。當時警探問克拉拉，就她所知，皮夾裡是否有東西不見了。她回答沒有，她想亡夫的身份證件和信用卡都在，而金額‐‐超過兩百元‐‐也是他習慣攜帶的數目。連皮夾內一個&ldo;秘袋&rdo;裡的兩把鑰匙‐‐一吧住家，一把辦公室‐&d