第11部分(第3/5 頁)

何洛想了想說。她微闔著雙眼，隨著拍子輕輕搖擺。把那些歡快的歌聲甩開吧，把那個額頭撞在天花板滿臉倦色笑容淡定的人甩開吧，把那朵舊日的花兒丟在風裡吧，不要讓它在心口腐爛。

“洛，你真打算先做一段時間實習生？”導師Davis蹙眉，“你知道，我們實驗組人手有限，而且你一氣呵成，拿到學位也比較快些。雖然去大藥廠也是個不錯的出路，但是我們組裡很多商業合作專案，其實可能比你做實習生更能瞭解目前的尖端技術。”

“Davis教授，我主要還是有一些私人原因。我男朋友可能會去美東一年。”

“個人原因，或許是家庭原因？”Davis教授瞭然地笑，“蕭是個好男孩，你們在一起很相稱，我無法阻攔，好的，我會給你籤推薦信。”

“謝謝Davis教授。”

“我也希望一年後，你還能回到組裡。”Davis教授誇張地聳聳肩膀，“親愛的洛，你的博士生資格保留著，但是那時你要和新的申請人競爭獎學金了。”

“我明白。所以我想趁早和您打招呼，以免耽誤今年組裡的招生錄取。”何洛笑笑，“我會努力殺回來的，為了師母獨家秘方的天使蛋糕。”

Davis教授哈哈大笑，鬍子一翹一翹：“一樁是一樁，既然你告訴我一個訊息，我也告訴你一些事。不知道你想先聽好訊息，還是壞訊息。”

“我通常選擇先聽壞訊息。”

“噢，你會後悔寒假花了700美金買回國的機票。”

“已經是很好的折扣了呀。”

“因為……”Davis教授狡黠地笑，“我提供你免費機票，往返舊金山和北京，中國一月遊。”

“什麼？”

“你還記得姜麼？他去年回到中國，去你的母校做客座教授，似乎中國政府給了他很不錯的待遇。他邀請我去講學一個月，我需要一名助手和翻譯。你是最好的人選。”

四聽說（3）

“姜教授是新聘任的長江學者，這個我知道。但是您從來沒說過要我給您做翻譯的事情。”

“也是剛剛決定。”Davis撓撓頭，“本來我打算找別人，但是既然你決定去實習，我想做完手頭的實驗，你可以暫時不接新任務，免得到時候半途而廢。而且姜很得意，說他的實驗室在國內是最好的，你跟著我過去做聯合專案，也不算耽誤時間。當然，決定權在你，可以仔細考慮。”

“我的簽證過期了。”何洛說，“因為是敏感專業，所以寒假我被Check了，而且只給了一次入境，就是說，這次回去，我還要簽證。”

“申請費是多少，我可以給你報銷。”

“而且如果我家人知道我要回去……”

“你可以週末回家。”

“我，我想……”何洛一時找不到拒絕的理由。

“你可不可以離開蕭片刻，就這麼短短的時間？”Davis教授捏起拇指和食指，“真是讓人嫉妒了，他拐走了我的博士生翻譯。”

“不是這樣……”何洛嘆氣，對面的Davis教授頑皮地笑，身後牆上掛著姜教授送的毛筆字，大大的一個“忍”。

“忍字心上一把刀。”Davis說，“希望我只放了一把小刀。”

“何止一把刀？你老闆簡直是投放核彈！”田馨在電話裡笑，“何洛啊何洛，多好的機會，你在猶豫什麼？”

“這還算好機會？相當於把我從組裡架空。也不知道這些老美，是真好心，還是真糊塗。”何洛唉了一聲，“你看我現在沒學會別的，只學會嘆氣了。”

“你知道，我說的好機會，不是這個意思。”

“沒有別的意思！”何洛嚴肅起來，“我說過，不