第16頁(第2/3 頁)
&ldo;喜歡聽歌嗎?&rdo;
&ldo;偶爾聽。&rdo;
&ldo;聽過這個嘛?&rdo;洛雲川低聲唱起歌,是一首他很喜歡的輕快英語歌。聽了很多遍,哪怕不懂英語,歌詞卻硬生生背了下來。此時此刻,他的心情自動生成出曲調,於是這首歌浮現於腦海。迫切地,洛雲川想把這份心情唱給沈澄聽。
&ldo;沒有聽過。&rdo;但歌詞很有意思,洛雲川唱得也很好。沈澄不吝嗇地誇獎道:&ldo;你的發音很標準,好聽。&rdo;
&ldo;誒?真的嘛!&rdo;洛雲川道:&ldo;我對英語一竅不通。&rdo;
&ldo;騙人的吧。&rdo;沈澄皺起眉頭,不通道:&ldo;一句也不懂?&rdo;還是想什麼壞主意坑我呢。
&ldo;小學水平的倒是沒問題,雖然app上有歌詞的翻譯,但也只有簡單句勉強看得懂。&rdo;洛雲川聳聳肩,嘆口氣道:&ldo;因為真的很喜歡,所以連發音一起背下來了。&rdo;
&ldo;……你背了多久。&rdo;
食指抵住下頜,洛雲川回想了下,肯定道:&ldo;五、六遍吧,我的記性還算不錯。&rdo;
記憶力好算是洛雲川為數不多的優點之一了,他在c站是以直播燒腦解謎遊戲火起來的。對數字的親和力與語言文字的記憶力使他在高難度解謎遊戲中仍然得心應手,即使很早期埋下的點和線也能記得一清二楚,幾乎從不卡關,乾淨利落毫不拖泥帶水。
&ldo;你這已經算很不錯了。&rdo;必須隨身攜帶單詞本重複記憶的沈澄心裡湧上點羨慕。
&ldo;小竹竿兒英語水平怎麼樣?&rdo;
&ldo;一般般。&rdo;
洛雲川聽罷,心道果然。在詢問學霸、學神這類問題時,他們的答案大多都是&l;還過得去&r;、&l;一般般&r;、&l;爛到底了,簡直拿不出手&r;。然而你去看他們的分數,再回頭感受一下這些回答,就會發現其實他們話都只說了一半,全話應該是&l;和第一語言是英語/專業人士相比的話,只是還過得去啦&r;。與其說是謙虛、虛偽之類的,倒不如說他們目標更為高遠。
&ldo;那給我翻譯一下嘛。&rdo;
翻譯倒是沒問題,不過歌詞的意思說出來還挺羞於啟口的,沈澄打量了下洛雲川,問道:&ldo;你確定?&rdo;
&ldo;有什麼問題嗎。&rdo;洛雲川眨眨眼睛,眼神裡都是大寫的無辜,反倒顯得沈澄拘於小節。
兩個人的鞋底踩在塑膠操場上,發出輕微而酥脆的聲響,中央綠茵地的青草沒過操場邊沿,像漫伸而來的碧浪,沖刷洛雲川的鞋側。
沈澄開口,他的聲音平而悠緩,那首洛雲川方才唱過的歌,又被他念成一首詩:&ldo;我關於青春的所有回憶,那些規律的鈴聲與不那麼規矩的你。自早春而始,分享同一片雲影下的氧氣。&rdo;非常不巧的,風摘來一片雲,在兩人腳底落下一圈不規則的陰影。
沈澄感到怪異的尷尬,身旁的洛雲川卻突然笑起來,不謀而合的想法在兩人身上產生不同的化學反應。如果這時沉默反倒更奇怪了,沈澄管住自己的胡思亂想,繼續道:&ldo;趁著大好春光,你帶來的那顆種子,在我心底,與萬物一同復甦。&rdo;
&ldo;然後時間去了夏季,去海灘吧,陽光追逐浪花,浪花追逐你。&rdo;沈澄瞥了一眼那些青色的淺草,草尖擦過洛雲川的鞋側,像是白的浪花:&ldo;但我不在乎,我都不在乎,因為你的目光追逐著我。&rdo;
本章未完,點選下一頁繼續。