第5部分(第4/5 頁)

海格歡快地說，“上次你乘坐它的時候，我能一手把你握住呢，哈利！”

坐在車斗裡，哈利不免覺得有些丟臉——因為這讓他比每個人都矮了那麼幾英尺。羅恩看到哈利像個孩子一樣坐在車斗裡，不禁對著他傻笑起來。哈利把揹包和火弩箭堆在腳邊，用雙膝夾著海德薇的籠子，難受極了。

“亞瑟把它改造了一下，”看到哈利顯然十分不舒服，海格說。然後他騎上了摩托——弄得它吱吱作響，還往下陷了幾英尺，“現在它有一些新功能了，那個是我的主意。”

他用他那肥大的手指指著速度計旁邊的一個紫色按鈕。

“注意安全，海格，”韋斯萊先生拿著掃帚站在他們旁邊說，“那工作起來還不穩定，不到萬不得已別用它。”

“好了，”穆迪說，“大家都準備好。我們必須在同一個時刻一起離開否則整個轉移計劃就泡湯了。

每個人都點點頭。

“抱緊了，羅恩。”唐克斯說。哈利注意到羅恩把手抱在唐克斯腰上前，對盧平投去了一種無奈而負罪的眼神。海格把摩托點上了火。它像龍一樣地在咆哮著，車斗也開始震動起來。

“大家好運！”穆迪喊到，“一小時後陋居見，我數三下就出發，一，二，三！”

摩托車發出一陣震耳欲聾的吼叫，哈利感到車斗一下子就傾斜得厲害。他正在飛快地升空，眼睛被迎面而來的風吹出了淚水，頭髮則向後吹去。他身邊的掃帚也迅速升空，夜騏的尾巴輕輕掃了過去。他的雙腳被海德薇的籠子和他的揹包擠在車斗裡動彈不得，已經有點痠痛麻木了。他難受得都忘記了看女貞路四號最後一眼。當他再從車斗邊上往下看時，他已經認不出哪一棟才是了。

就在這時，他們突然被包圍了。至少三十個不知從何而來的人懸停在半空，他們組成了一個半圓的陣型，把鳳凰社的人圍在了裡面。

尖叫聲，然後是無數的綠光。海格大喊一聲，把摩托車翻了個轉。哈利已經搞不清楚自己的方位了。他頭頂上是街燈，四周都是喊叫，他緊緊抓住車斗以免被摔下去。但海德薇的籠子，火弩箭和揹包都從他膝蓋邊滑出去了。

“不！救命！”

儘管摩托車和火弩箭都在不停地旋轉，哈利還是想方設法抓住了揹包帶子和籠子的掛鉤。只有一瞬間的喘息，又是一道綠光射了過來。海德薇尖叫了一聲，倒在了籠底。

“不—不！”

摩托車陡然拔高，海格試圖衝出包圍圈，哈利卻注意到，這時，戴著頭巾的食死徒有意識地分散了。

“海德薇—海德薇！”

但海德薇卻像只玩具一樣可憐地倒在籠底，一動不動。他已經出離憤怒，想到其他人更感到害怕。他轉頭，看見一群人飛來飛去，不停地有綠光射出，有兩對鳳凰社的人騎著掃帚向高飛去，但哈利認不出來他們是誰。

“海格，我們得回去，我們得回去！”他把海德薇的籠子往車底一摔，拔出魔杖在摩托車那雷鳴般的機器聲中衝著海格大喊，他不相信海德薇真的死了，“海格，掉頭！”

“我得保證你安全到達陋居，哈利！”海格又加大了油門。

“停—車！”哈利喊，但他再回頭看時，兩道綠光擦著他的左耳飛了過去——四個食死徒衝著海格寬厚的背從包圍圈裡衝了出來追趕他們。海格一個急轉彎，但食死徒跟得很緊。黑魔法一個接一個得向他們射來，哈利不得不把頭埋下去。然後扭過身子大叫：“昏昏倒地！”一道紅光從他魔杖射出，追趕他們的食死徒不得不分散開來躲避；這樣就閃出了一個空隙。

“堅持住，哈利，看我的！”哈利抬起頭，剛好看見海格那厚厚的手指砸向油表旁的一個綠色按鈕。

一道結實的黑色防護牆從排氣口噴