第39頁(第1/2 頁)

不知道有幾千名婦女受到日本兵凌辱後被殺，連屍體也被汙辱。士兵

們在市中心及其外圍地區反覆進行這些行為，以南門&ldo;新開路七號&rdo;為例，

這一家有十一個人被殺。

當軍隊來到房門口時，年老的祖父出來接待。他當場被殺。七十多歲

的祖母不知發生了什麼事情，跑出來看，她在離自己丈夫幾步路的地方也

被槍殺。他們的女兒抱著嬰兒過來，日本兵把她和嬰兒兩人全都殺害。家

中有十七歲和十四歲兩個未婚少女，都受到士兵的凌辱後被殺。一個少女

倒在桌子上的血泊中，有短棒插入她的陰道內；另一個在陰道內被插入了

香水瓶，倒在血&ldo;床&rdo;上。其他還有五個女人在家中被殺。日本兵把在這

一家看到的人全都殺害了。有個少女住在附近，在他（她）們被殺後，躲

了一天一夜， 才倖免於難（《遠速》，二十九號，載前引書1，第二十九

頁）

許博士還在法庭上作證說，那天這一慘劇發生後，他是同馬吉牧師一起去的，他對現場的情景作了這樣的敘述：&ldo;這個年輕姑娘在桌子上被強姦，而且我看到她還在桌子上流血；後來我們看到了她們的屍體。這些屍體被丟在離那個家幾&l;米&r;遠的地方。馬吉牧師和我都對這些屍體拍了照片。原因是，這些屍首赤身露體，顯然是受了致命傷而死的。&rdo;（前引書1，第二十九頁）

根據許博士所說，他們看到現場似乎是在事件發生後不久，但馬吉牧師的證詞說，他們兩人前往新開路七號現場是在事件發生大約已有六個星期之後了。馬吉牧師對事件的記載比較詳細，所談的情況與許博士談的稍有出入。馬吉牧師認為，事件發生在一九三八年，他說：&ldo;〔前略〕那些屍體從家中被拖到外面，我們到達那裡時，正好是發生事件後的六個星期左右，但到處都是血跡。如果我帶有彩色電影放映機（旁註原文如此‐‐譯者）的話，想必能把當時的血跡顏色清楚地拍攝下來。‐‐在其中一個少女被強姦的桌子上，以及另一個被殺害的少女的床上，到處都是血跡斑斑。那位老婆婆又陪我到廣場附近，然後在那裡撥開了覆蓋在屍體上面的竹蓆子，要我看看屍體。這些屍體，一個是年約十四歲的少女，另一個是十六歲的少女，還有一個是那位老婆婆的女兒，她與一歲的嬰兒同死在那裡。&rdo;（《遠速》，四十八號，載前引書1，第九十六頁）

人們說馬吉牧師在這裡拍攝了上述悲慘情景的鏡頭。馬吉牧師拍攝的

關於南京大屠殺影片，是盡人皆知的（儘管如此，我和幾乎所有日本人都

沒有看到過）。他可能對這些場面拍下了幾個片斷。關於馬吉牧師拍攝影

片的內容， 戴維&iddot;貝爾加米尼在他所著 《日本天皇的陰謀》 （david

bergai, japans iperial nspiracy, 1971）一書中說：&ldo;約翰&iddot;

馬吉牧師‐‐戰爭詩人伊&iddot;馬吉的父親，戰後為耶魯大學教會的牧師‐‐

透過攝影機記錄了當時見到的情景。他拍下的這部黑白影片（後來他提出

異議，說是該影片沒有適當反映&ldo;黑色帳篷和紅色帳篷的真實情況&rdo;）被

偷偷帶回美國。他認為在影片中所顯示的那些被屠殺的屍體、濺滿血跡的

房屋、一排排死於刺刀下的嬰兒，讓超過限定範圍的少數人看到這