分卷閱讀7(第1/2 頁)
應過來,急急忙忙喚了一句。
狄霄又說:“走。”
“?”要不是莫拉阿嬤招了招手,明窈真不一定能明白他的意思,她張了張口,卻沒能說出什麼。
陪嫁的隨從下意識想跟她一起,誰知狄霄在族人中找了個人,然後對隨從們說:“跟她走。”
隨從們躊躇片刻,到底還是選擇聽從他的吩咐。
隨著其餘人離開,剩下的族人們也陸陸續續返回氈帳,繼續做之前的事。
莫拉阿嬤的年紀很大了,她瞎了一隻眼睛,眼睛邊緣全是醜陋萎縮的疤,另一隻眼睛也已渾濁,步履蹣跚著,一根細細的枝丫做支撐,顫顫巍巍的,彷彿隨時能斷掉,讓人不禁捏緊心神。
有狄霄在後面盯著,明窈連頭都不敢回,只能亦步亦趨地跟在阿嬤身後,幾步的距離,走了將近一刻鐘。
等進了灰色氈帳後,背後銳利的目光終於消失,明窈緩緩吐出一口氣,將注意力放到氈帳內唯二的人身上。
莫拉阿嬤在進帳子時就把枝丫丟掉了,進來後摸索著帳壁,行動更加緩慢,廢了好大勁才在地上的皮氈子上跪坐好。
她指了指前面,又指了指明窈。
明窈心領神會,將兜帽放下,又學著她的姿勢在對面跪坐。
當一隻粗糙的掌心覆在她眉心時,明窈明顯被嚇了一跳,下意識地要向後躲,誰知莫拉阿嬤提前拽住了她的手,阻止了她躲閃的動作。
隨後,一陣帶著奇怪節律的音符從莫拉阿嬤嘴中吐出,恍惚間,明窈好像聽到了自遠方傳來的號角。
不知過了多久,等明窈再回神,眉心的手已經移開了。
“公主,歡迎來到拔都兒部。”老人笑眯眯的,僅存的一隻眼睛似乎清明瞭片刻,又很快被渾濁覆蓋。
只這麼一句話,就讓明窈心中翻起滔天駭浪。
“您——”明窈啞然失語,半晌才找回自己的聲音,“您會將大越語嗎?”
等了許久,莫拉阿嬤慢吞吞地點了點頭:“公主想問什麼嗎?”
明窈有太多的疑問。
她想知道為什麼和親的部族如此小,想問剛才的儀式有什麼深意,想問拔都兒部的族人對她有什麼看法,想問……
但這些疑問,終被一個強烈的念頭所壓蓋。
“您……能教我說草原話嗎?”
在拔都兒部,甚至在整個草原,人們說著最熟悉不過的言語,只有她聽不懂,只有她是個名副其實的外人。
可人總是想活著的。
明窈不覺得她能有離開草原的機會,與其怨天尤人,倒不如儘快找到活下去的資本。
莫拉阿嬤也沒想到她是這個想法,手腕顫了顫,很快又恢復了平靜,輕輕吐出一個字:“好。”
“公主想知道那些草原話呢?”
明窈從小都在學東西,小時候學琵琶學女紅,稍大一點學禮儀學詩書,她算不得聰明,唯獨記性好些。
教書的先生說她聰敏,殊不知她根本聽不懂那些繁瑣的?經義,完全是靠出色的記憶力,等先生檢查了,她便原封不動地背出來。
她低頭沉吟片刻,問:“阿哈、新賽尼是什麼意思呢?”她刻意模仿了狄宇的聲調,再平常不過的詞語,到了她嘴裡,卻平添幾分繾綣,溫溫婉婉的,又有點黏軟。
莫拉阿嬤微微愣了下,很快就綻開笑。
她臉上有很深很深的褶皺,笑起來並不好看,可那隻泛著濁色的眼睛裡全是包容和慈和。
“阿哈呀……你是聽阿宇喊得吧?他與首領是親兄弟,從小被首領帶大,狩獵的本事都是首領教的。”
翻譯成大越話,阿哈就是大哥的意思。
莫拉阿嬤回