第92頁(第1/2 頁)

&ldo;約瑟夫森先生在幹什麼？&rdo;帕格森問。

&ldo;噢。瞧我忙的，連丈夫都忘了給你介紹了。約瑟夫森先生原是特隆赫姆車站的站長，因為與德國人派的副站長經常爭吵，被貶到莫紹恩這個小站上快二年了。他是可靠的，普里，請放心。對了，現在該叫你什麼？&rdo;

&ldo;胡斯比。&rdo;

一個念頭閃電般地在帕格森腦海中閃過，他迅速構思了一個新計劃。他深深為這個新計劃而激動，對蘇姍的態度也溫柔起來了。

他們倆開始談些兒女情長的話題，談戰前每個人的變化，談婚姻，談山區生活，談食品，儘量避免敏感的話題，因為感情這玩藝很脆弱。

門口有人在按鈴了。蘇姍一聽，就說：&ldo;是約瑟夫森和娜娜來了。&rdo;

約瑟夫森是個和氣的胖官吏，血氣很旺，保養良好，聲音洪亮，卻彬彬有禮。

蘇姍把帕格森介紹給丈夫。帕格森自稱木材經紀人胡斯比，聊了一通一般的木材行情，他本來在奧斯陸就搞這一套，談吐十分內行。約瑟夫森先生也深信不疑。最後蘇姍談到他們是多年前的熟人，在莫紹恩意外相逢時，約瑟夫森高興得請她張羅晚餐。娜娜是他們七歲的女兒，剛放學回家。

他們不談任何政治和戰爭，只是一杯又一杯地喝酒，吃菜，談天氣、打獵和森林中的松雞。席間女孩娜娜在桌邊又笑又鬧，氣氛挺融洽。晚餐吃得又香又熱鬧，這是帕格森重返挪威的第一頓正餐。

這時，帕格森向蘇姍使了一個眼色。蘇姍明白他要說正事了。她把女兒支到自己房裡去做功課，自己又回到餐桌旁。

帕格森沒有多少時間浪費在客套的周旋上了。他決定單刀直入：

&ldo;請問約瑟夫森先生，恕我冒昧，您這裡有短波收音機嗎？&rdo;

約瑟夫森抽動了一下，旋即恢復了鎮靜。

&ldo;胡斯比先生，我不明白你的意思。&rdo;

帕格森從腋下的皮套中抽出手槍，把槍放到桌子上。

&ldo;我想，如果我說我是帕格森先生，您大概不會吃驚吧。&rdo;

約瑟夫森呈現了一種非常複雜的表情，他的思想在劇烈地鬥爭。他無論如何無法把眼前的人同著名的抵抗運動領袖聯絡起來。他是挪威人，但膽小怕事，他同情抵抗運動，但並未介入，在一九四四年夏天，幾乎沒有哪個挪威人站在納粹一邊。這年頭蓋世太保非常猖狂，如果是一名德國偵探冒充地下運動分子，也並不是稀罕事。約瑟夫森的臉轉向蘇姍，他用問詢的目光看著妻子。

蘇姍點點頭：&ldo;他是帕格森先生。我從前總是同你提到他。他可大大變了樣，我是從他走路的姿勢認出他來的。&rdo;

約瑟夫森平靜下來：&ldo;好吧，帕格森先生，您來莫紹恩有什麼事嗎？我能為您做點什麼？&rdo;

&ldo;謝謝，約瑟夫森先生。我突然前來打擾，很抱歉。我想問一下，每天透過莫紹恩站的火車有幾列？&rdo;

&ldo;平均八對。其中五對是德國人的軍車。&rdo;

&ldo;您是否瞭解哪一列軍車上有炸藥？&rdo;

&ldo;這並不是很困難的事。帕格森先生，您打算搞掉一列軍車嗎？&rdo;

&ldo;在一九四四年八月底，炸毀一列德國軍火列車並沒有多少價值。我打算切斷北方鐵路和公路，使德國人連一枚螺絲釘也無法運到北方去。&rdo;

&ldo;可是莫紹恩以北有三十萬挪威人，他們也將得不到一塊麵包。&rdo;約瑟夫森回答，他早想過破壞鐵路的方案。德國及佔領