第12部分(第3/4 頁)

，布蘭登先生走到嘉丁納先生旁邊，各自談起沿途見聞。馬莉則轉到伊麗莎白身邊，與她竊竊私語。只是他們幾人看著布蘭登和馬莉的目光，使她窘德不得了。

那天晚上，他們到一家布蘭登先生介紹的飯店裡用了一頓美味的晚餐，他把他們送回旅店坐了一小會兒，才起身離開。

在他離開之前，禮貌地向大家表明學業繁重，明天怕是隻能做短暫的拜訪，無法一盡地主之誼，實在讓人感到萬分抱歉。而嘉丁納夫婦和班納特小姐都表示，他今天的招待已經讓人盡興吉了，是他們打擾到子爵閣下的學業，他的確沒有半分失禮。

馬莉液路送到門口，親眼見到那位先生坐上馬車，才轉身離開。而她這種做法卻被伊麗莎白取笑了好大一會兒，倒是舅母覺得還算滿意，她說‘這樣一魏尊貴的先生，假使兩人已經相互鍾情，卻還想叫大家都看不出來，那真勢太好笑了。’

###########

那天晚上馬莉考慮了很久，寫出一封長信給她們在浪博恩的父親，希望他可以從白利屯接回黎蒂亞，在一菩還沒有發生的時候阻止那宗失了體面的事情發生。

她此時已經不穆伊麗莎白會在遇到達西之後，不產生好感，這段時間以來，伊麗莎白定是已經改變了對那位達西先生的觀感，只是她自己還清楚罷了。馬莉沒有辦法求助別人來看管她們的小妹妹，無論是達西還是布蘭登，都不要知道這件事情才好，只有寄望班納特先生聽從她們的勸告接回那女孩才能防止意外發生。

馬莉想過這一切後�在信中比較直白的寫道　‘我親愛的父親，您大概認為您的三女兒，只勢一味相信書本，卻不能自主思考智力貧乏的女孩子。我想我不願改變您的想法，但我還是希望您可以聽一聽您這位女兒的愚見。而這個意見又是關於我們的小妹妹，就是伊麗莎五月中向您提出過的，有關黎蒂亞的行為埠端的問題。

如您所見，我們最小的妹妹沒有經過世事，卻又過早的加入社交圈，她行為放蕩，愚昧無知，沒有頭腦，兼且體格容貌逗人喜愛。母親的關愛使她毫無顧忌，不懂德自重自律，假使她一直在家中，父親自會管教她，至少儲存得體面。

�　如今，她卻是一個人身在軍營，萬一哪一個軍官存心戲弄，而她又太年幼不會分辨，怕是會造成一生的苦痛。

等她學會分辨哪些人單純貪戀她的美貌，又有哪些人願意給她幸福，再放她一個人可好？請原諒我請求您，儘快將黎蒂亞接回家中。’

馬莉第二天一早就把那封信寄出後，才懷著忐忑的心情加入嘉丁納夫婦與伊麗莎白的遊玩中。幾個人在濘津過得極為愉快，而布蘭登先生也成了他們的常客，每天總是會抽出時間來和他們一起呆上一兩個小時。

�　這樣的殷切，使得嘉丁納夫婦極為滿意，而伊麗莎白也真心為妹妹高興起來。可惜的是牛津並不是他們旅行的終點，四天後，他們重新坐上馬車向北而去。

離開之前，嘉丁娜先生邀請布蘭登先生在學業結束後，加入他們的行程，並得到理所當然的回覆。於是，他們約好保持聯絡，並希望能早些再見。

第十六章

離開牛津後，嘉丁納夫婦和兩位班納特小姐一路北上順著沿途的名勝遊玩過去。幾個人的遊興都不錯，尤其是嘉丁納夫婦和伊麗莎白覺得剛剛發生了那樣好的一件事，沒有別的什麼事情可以影響他們的心情。

他們看過布萊尼姆於1704年由莫爾伯勒公爵領軍擊敗法國人的戰場，又到中部的沃裡克郡首府參觀宏偉的城堡，接著轉到同一郡的凱內爾沃思城堡遊玩。花費四五天時間走出沃李克郡後，他們又在西米德蘭茲郡的伯明翰耗費了一些時日。

這樣一來，嘉丁納先生接到布蘭登先生的信件——詢問他們行程的時