第41頁(第1/2 頁)

現在他想起來了，奧林斯是當代犯罪學歷史上最著名的人物之一。這個人享有國際聲譽，他有著幾十個國家為他頒發的獎章。

「那麼，你可以稱得上是刑事犯罪鑑定方面的專家了？」

這個法國人笑了笑：「能獲得貴法庭的信任，我感到很榮幸，先生。」

「如果你這樣想，那真是太好了。」

埃勒裡看到比爾緊張地舔著嘴唇，很顯然，傳喚這位著名的證人到庭使他感到猝不及防。

「我把刑事犯罪鑑定科學，」奧林斯輕鬆地說，「當作是我畢生的工作。25年來，我一直在從事這方面的研究。我師承於法國著名的人類學家阿方索&iddot;貝迪永，和你們這兒的警官福羅特曾一起共事，也是很好的朋友。所以，我會到這裡來提供我的幫助……」

比爾站起來，很堅定地說：「辯方承認專家的專業資格。我們並沒有異議。」

波林傑的嘴角略微抬起了大約一毫米，彷彿是他要取得勝利的訊號。他走到證物桌前，拿起在犯罪現場發現的裁紙刀。刀柄上貼了一個標籤，刀刃上依稀還能看到金鮑爾的血跡。波林傑小心地拿著刀的姿勢很優美。他拿著刀尖的部分，絲毫沒有感覺到他的手指抓著一個殘留著血跡的表面。他輕輕地晃動著它，就像手中拿的是指揮家的指揮棒。全場所有的目光都集中在這把刀上，彷彿法庭真的是個音樂廳，而所有的人都是盡職盡責的樂隊成員。

「對了，奧林斯先生，」波林傑說，「你能不能向辯方律師和法官大人解釋一下，你是怎麼會為這個案子出庭作證的？」

比爾的眼睛，和其他人一樣，仍然盯著那把刀。露西的目光集中在刀刃上。

「從5月20日開始，」法國人回答說，「我在貴國的警察局系統參觀訪問。6月2日那天，正好來到費城。你們這裡的警長德瓊來訪，詢問了我作為專家對這樁案子一些證據的意見。他讓我研究了幾件證物，所以我來這裡發表我的證言。」

「奧林斯先生，你是不是完全不知道特倫頓警方事先的調查結果呢？」

「完全不清楚。」

「你這項工作有沒有收取報酬，先生？」

這位有名的專家聳聳肩說：「我拒絕了提供的報酬。我一向不接受我的本職工作範圍以外的酬勞。」

「你和這宗案件的有關人員‐‐被告人、辯護律師、檢察官等等都不認識嗎？」

「是這樣的。」

「你作證的目的純粹是為了事實真相和司法公正，對不對？」

「非常正確。」

波林傑停了一下，突然在專家面前揮動著裁紙刀：「奧林斯先生，我向你出示的是控方證物第5號。這件物品是你曾經檢查過的嗎？」

「是的。」

「我能不能問問你檢查的具體內容是什麼？」

奧林斯笑了笑，他的牙齒很潔白：「我檢查了上面的指紋。」

「那你發現了什麼？」

奧林斯頗具演戲的天賦。他沒有馬上回答，而是用敏銳的目光掃了一遍整個法庭。他瘦骨嶙峋的額頭被吊燈照得很亮。法庭這時十分安靜。

「我發現，」他終於用他清晰的聲音說，「上面有兩個人的指紋。讓我暫時把他們稱作a和b a的指紋要比b的指紋多。具體的數目如下。」他看了看他的備忘錄，「刀刃上a的指紋：一個拇指的，兩個食指的，兩個中指的，兩個無名指的，一個小指的。刀柄上a的指紋：一個拇指的，一個食指的，一個中指的。刀刃上b的指紋：一個拇指的，一個食指的，一個中指的。刀柄上b的指紋：一個食指的，一個中指的，一個無名指的，一個小指的。」