第92頁(第1/3 頁)
格魯克警官做了一個無可奈何的手勢,好像在試圖阻止雪崩一樣。
&ldo;他要陷害里斯&iddot;雅爾丹先生的計劃,雖然被臨時換了一種形式,但是同樣有效,甚至更加有效。至於弗蘭克把沃爾特&iddot;斯佩思先生,錯當成了里斯&iddot;雅爾丹先生,這只是一個意外,兇手並沒有預料到。但是其他細節,都是他預先想好的。&rdo;埃勒裡&iddot;奎因拿下了叼在嘴上的香菸,又冷靜地說,&ldo;警官,你剛才問過我,怎麼能夠肯定:沃爾特&iddot;斯佩思先生沒有謀殺他的父親。我有一個非常有說服力的理由。沃爾特慣用右手,他下意識的舉止,已經完全證明瞭這一點。但是,那個弓箭手卻不是,兇手是個左撇子!……&rdo;
&ldo;你怎麼知道他是個左撇子?&rdo;格魯克警官吃驚地問道。
&ldo;這可不是猜出來的,是顯而易見的事情。和其他運動一樣,在射箭運動中,選手總是下意識地選擇,使用更強、更有力的那條胳膊。慣用右手的人,肯定會用右手拉弓。同樣道理,左撤子則會選擇用左手拉弓。而弓箭手會在拉弓的那隻手上戴上手套,你還記得:兇手是在哪隻手上戴了手套了嗎?&rdo;
&ldo;是左手!……是左手!……噢,是左手!……&rdo;瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐激動地喊道,&ldo;我記得我們討論過,那些指印的狀況……&rdo;
&ldo;是的,你說得很正確。根據小桌子上的手指印記來判斷,兇手是用左手按在了桌子上。&rdo;希拉蕊&iddot;肯因莊嚴地說,&ldo;那就是說,兇手的左手戴著手套,他是一個左撇子。因此,兇手不可能是沃爾特&iddot;斯佩思先生。&rdo;
沃爾特&iddot;斯佩思搖了搖頭,露出了笑容。瓦萊莉&iddot;雅爾丹小姐立即衝到了他的身邊,滿臉喜色,緊緊地抱住了斯佩思先生。
&ldo;現在我們來做一個小小的遊戲。&rdo;埃勒裡&iddot;奎因一邊吐著煙霧,一邊說道,&ldo;我們現在瞭解了,兇手的哪些特徵?第一點,他是一名射箭高手。要想在五十英尺的距離以外,射中一個人的心臟,可不容易‐‐兇手也是第二次才射中的。第二點,他是一個左撇子。第三點‐‐這是很重要的一點‐‐他知道里斯&iddot;雅爾丹的大衣上,有一個裂口。&rdo;
&ldo;我不明白,我不明白你的意思。&rdo;格魯克警官過於激動,有些語無倫次。
&ldo;他從沃爾特那裡拿走了大衣,然後藏到了里斯&iddot;雅爾丹的壁櫥裡,對嗎?……&rdo;希拉蕊&iddot;肯因說道,一邊望著格魯克警官,&ldo;既然他這麼做,就證明他知道:哪一件是里斯&iddot;雅爾丹先生的大衣。但是,他是怎麼知道的呢?大衣是穿在沃爾特&iddot;斯佩思的身上,正常情況下,任何人都會認為,那是沃爾特的大衣。沃爾特&iddot;斯佩思和里斯&iddot;雅爾丹的短大衣,都是駝絨做的,式樣完全一樣,而且沒有什麼明顯的、可供識別的標記。要想確定,大衣是屬於里斯&iddot;雅爾丹的,只有一個可供參考的因素:他的大衣口袋下面,有一個裂口‐‐那是當天下午剛剛刮破的。那位弓箭手也是據此判斷出大衣主人的。因此,兇手在行兇之前就已經知道: