第4部分(第1/5 頁)

〃如果你行的話，我想讓你帶我到那裡去。我可以付給你作為嚮導的報酬。〃

〃那你想過怎麼才能到達那裡嗎？〃

男孩發現酒吧主人正站在附近專心致志地聽他們談話。酒吧主人的出現使他感到不快。不過，他己經找到了一個嚮導，他不會失去這個機會。

〃你必須要穿越整個撒哈拉大沙漠，〃剛來的小夥子說道，〃要做到這一點我們必須要有錢。我想知道你是不是有足夠的錢。〃

男孩認為這個問題很是奇怪。但他相信那位老翁，而老翁曾對他說過，當你渴望得到一件東西時，整個宇宙都會協力來幫助你。

男孩從衣袋裡取出錢，拿給那個小夥子看。酒吧主人湊了過來也看了看。酒吧主人與小夥子用阿拉伯語交談了幾句，前者顯得十分氣憤。

〃我們走吧，〃小夥子對男孩說道，〃他不願意我們繼續待在這裡。〃

男孩鬆了一口氣，站起身來付錢。但是酒吧主人拉住了他，開始不停地講了起來。男孩身強力壯，不過，他正處身在一個陌生的國度。他的新朋友把酒店主人推到了一邊，拉著男孩朝外走去。

〃他想要你的錢，〃小夥子說道，〃丹吉爾不同於非洲其他地方。這兒是一個港口，凡是港口總會有許多小偷。〃

男孩信任他的新朋友，是他在關鍵時刻幫助了自己。男孩掏出錢數了數。

〃明天我們就可到達金字塔。〃小夥子接過錢來說道，〃但是我需要購買兩頭駱駝。〃

兩個人開始在丹吉爾狹窄的街道上行走起來。每個街角都有一些賣東西的貨攤。他們最後來到了一個大廣場的中心，這裡正舉辦集市。成千的人在討價還價，買進賣出，蔬菜和短劍混雜在一起，地毯旁邊是各種樣式的菸袋。男孩的目光一直緊緊地盯住他的新朋友，不管怎麼說，他所有的錢都在那個人的手裡。他本想把錢要回來，但又覺得這樣做有失禮貌。他不瞭解他踏上的這個陌生國度的風俗習慣。

〃只要監視著他就行了。〃他對自己說道。他知道自己比對方強壯。

在雜亂無章的商品中間，一把他從未見到過的絕頂漂亮的劍突然映入了他的眼簾。劍鞘是銀製的，劍柄是黑色的，上面鑲嵌著寶石。男孩自己答應自己，等從埃及回來時，一定要買下這把劍。

〃請你問問攤主，那把劍要多少錢？〃男孩對他的朋友說道。但他察覺到，在他打量那把劍的時候，有兩秒鐘他因為分神而放鬆了對此人的監視。

男孩的心變緊了，彷彿胸部突然收縮了一下似的。他不敢扭頭向旁邊張望，因為他知道將會看到什麼。他繼續盯著那把漂亮的劍又看了一會兒，直到鼓足了勇氣才轉過身去。

在他的周圍，市場上人來人往，熱鬧非凡，喧鬧聲和叫賣聲此起彼落，地毯與棒子混放在一起，生菜旁邊擺著銅盤，街上的男人們手拉著手，女人們頭戴著面紗，異國的食物散發出香味，可是在任何一個地方，確實是任何一個地方，他都沒有看到那位朋友的面孔。

男孩還情願相信他和朋友只是偶然走失了。他決定就留在原地不動，等候對方的歸來。沒過一會兒，一個人爬上了一座鐘樓開始唱誦，所有的人都跪了下來，用額頭觸地，也隨著唱誦。隨後，人們像一群勤勞的螞蟻似的，拆掉攤位四散而去。

太陽開始西沉。男孩久久地望著太陽，直到它隱沒在廣場周圍白色房屋的後面。男孩回想起，當太陽在清晨升起時，他還在另外一個大陸，還是一個牧羊人，擁有六十隻羊，並且預定要與一個女孩見面。那天清晨，當他在田野裡行走時，他能知道將要發生的一切。

然而現在，當太陽沉落下去的時候，他卻身處異國，成了一個陌生國度裡的一個陌生人，甚至聽不懂人們所講的話。他已然不是