第65章 沒有北哥不會的(第1/2 頁)

袁菁回過神，心裡嘀咕著宋北和荀依晴，倆人究竟是什麼關係。

“國外請的專家團到了，正在會議室等您。”

荀依晴連忙換上高跟鞋，“好，我這就過去。”

起身向外走去的時候，袁菁卻是欲言又止的樣子，荀依晴見狀問道，“怎麼了？”

袁菁面色訕訕，“荀總，剛才接到電話，事先聯絡的翻譯路上出了車禍，現在趕不過來了。”

荀依晴皺了皺柳眉，“那你還傻站著幹什麼？立馬重新聯絡一個翻譯啊！”

“重新找過了，趕過來的話，最快也得半個小時。而專家團的人，半個小時後就要離開綿州。”

袁菁糾結道。

荀依晴想了想，“咱們公司有沒有精通外語的員工？”

“英語倒是很多人都會，不過專家團是西斑牙人，只會說西斑牙語。”袁菁無奈道。

荀依晴秀眉緊緊皺成一團，“可以用翻譯軟體嗎？”

“西斑牙語屬於小語種，現如今通用的翻譯軟體根本沒辦法證精準翻譯，要是翻譯過程中鬧出笑話，那隻會更糟。”

荀依晴愁眉苦臉的時候，宋北忽然開口道：“要不讓我試試？”

這話引來了荀依晴的白眼，“你會西班牙語？別添亂。”

宋北笑了笑，“之前我在西斑牙待過，會說一點。”

袁菁看了看腕錶，“荀總，專家團的人還在會議室等著呢。”

荀依晴思索片刻，看了看宋北，眼下似乎也沒有更好的辦法了，只能死馬當作活馬醫。

“好，你來當翻譯，如果有些行業詞彙聽不懂，或者拿捏不準，你就查詢一下。”

“你也太瞧不起我了。”宋北不以為然。

跟著荀依晴，宋北來到了會議室，裡面坐著五個洋人，見到荀依晴進來後，為首的站起身握手。

“卡塔木先生，歡迎您前來指導工作。”

荀依晴握著洋人的手看了一眼宋北。

宋北直接衝著洋人翻譯道：“shjghsnbsyhs。”

荀依晴眼底深處閃過一絲錯愕，宋北再一次給了她意外驚喜。

洋人和宋北握手之後，大家以此入座。

後面的交談，荀依晴最初還竭盡可能，讓自己的語言通俗易懂，不過看到宋北翻譯的非常流暢，卡塔木也是頻頻點頭。

荀依晴隨後又新增了一些行業詞彙，從卡塔木的神情來看，宋北的翻譯絲毫沒有問題。

並且宋北從卡塔木口中翻譯過來的行業詞彙，也是完全正確。

這讓荀依晴再次感受到了宋北的驚喜。

這個傢伙貌似還挺厲害。

荀依晴也由一開始的忐忑變得放鬆，和卡塔木交流的非常不錯。

不過沒曾想，聊了幾分鐘，卡塔木來了一句他有個韓裔同事也有意見，直接開啟了影片投影。

畫面裡是一個化著濃妝的娘炮，上來就哇唧唧哇的說了一通。

荀依晴人都傻了。

隨後望向了卡塔木，後者奇怪道：“來之前，我不就事先告訴了你們有個韓裔同事嗎？難道你們的翻譯聽不懂韓語？”

荀依晴看了一眼袁菁，袁菁額頭上掛滿了豆大的汗珠，嘴唇發乾，“荀總對不起，我把這茬忙完了。”

這話讓荀依晴的神色頃刻間冰冷。

就在氣氛有些古怪的時候，宋北笑道：“這娘炮說他叫金票娼，然後自我介紹，他是他們公司的亞太負責人。”

荀依晴呆住了，“你還會韓語？”

宋北謙虛的說道：“一點點。”

“那你幫我翻譯一下咱們公司的未來規劃。”

荀依晴帶著