第11部分(第3/5 頁)

忽大意的話，他們將

不會同意這門婚事。

1554年2　月，不幸的簡·格雷在倫敦塔被砍了頭，那一年她還不到17歲。在

“九日女王”生命的最後幾個小時裡，她在一本祈禱書裡用3　種不同的文字寫下了

3　小段文章：

如果我的肉身受到了公正的裁決，我的靈魂將得到上帝的寬恕。（拉丁文）

我的身體將因其所犯下的罪孽在死亡中感受到痛苦，但是我的靈魂將在上帝的

面前得到赦免。（希臘文）

如果我犯的錯誤必須受到懲罰的話，人們至少可以原諒我的年少無知、魯莽輕

率。上帝和他的子民將對我施以仁愛。（英文）

她就那樣死在了斷頭臺上，而她的母親連封信都沒給她寫過。

據說在那個時候，她母親正忙著和一個比她小15歲的僕人談情說愛呢。

第三章 忍氣吞聲

國王們總是需要多生兒子以確保王朝的興旺，但是因為同樣的原因，他們也會

憎恨自己的子嗣。兒子們一天天長大，他們總是不厭其煩地提醒國王們世間並無萬

壽無疆的道理，同時國王們也總是懷疑兒子們巴不得自己早點兒死。18世紀那位天

性粗魯、體態肥胖並且思維偏執的普魯士統治者腓特烈·威廉一世就面臨這樣的問

題，他對自己的長子腓特烈充滿了敵意和憎惡，簡直恨得牙根癢癢。

小王子出生沒多久就惹霸道的父親發了火。小腓特烈弱不禁風、病病秧秧的，

這對他父親心目中未來君主的形象來說簡直是個嘲弄。腓特烈·威廉一世經常一陣

風似地衝進兒子的育嬰室，用手杖對兒子戳來捅去，彷彿那是一具醜惡的標本。隨

著小王子的成長，父親對他的態度每況愈下。

這個咆哮成性的國王堅信“知識分子都是蠢貨”，他憎恨一切藝術、文學和科

學。事實上，他用盡了一切辦法去找備受尊敬的科學院的麻煩，而這個學院正是他

的父親當年資助興建的。小腓特烈偏偏天生就對他父親最看不上的東西懷有濃厚的

興趣。他經常被父王痛打、折磨，每次都是眼淚汪汪的，而且每次和父王在一起的

時候他都瑟瑟發抖。腓特烈王子的妹妹威廉明娜和他性情相投，她經常目睹這樣的

暴行。她曾經回憶道：“國王根本就容不下哥哥，只要他看見哥哥就會打他一頓，

所以腓特烈對他產生了恐懼，直到他成長到能夠明辨事理的年齡，那種恐懼仍然揮

之不去。”

腓特烈·威廉一世決定根除他兒子養成的所有興趣，因此他給兒子安排了斯巴

達式的訓練課程，他想照著自己的模子把兒子塑造成一個殘忍好鬥的暴君。他還給

小腓特烈的教師們下了死命令，一定要“鼓勵他討厭”音樂、戲劇以及其他“浪費

精力的胡鬧活動”。每次父親發現小腓特烈做出什麼和浮華沾邊的舉動，都會讓他

受點兒皮肉之苦。一次他發現小腓特烈吃飯時用的是三齒銀叉，而不是標準的二齒

鋼叉，就劈頭蓋臉地揍了他一頓。

基本上小腓特烈做的任何事情都會激起他父王的怒火，他們之間的敵意不斷惡

化升級，小腓特烈只好給父親寫了封信，請求他的理解。他父親的回信是用第三人

稱稱呼他的，而且言辭激烈：“王子有一種任性且惡毒的傾向——他根本不愛他的

父親。凡是熱愛父親的兒子都應該順從父親的意願，永遠順從，而不是兩面三