第1部分(第2/5 頁)

最適合用來觀星賞月，於是自然而然地被叫作“向月臺”了，跟慈照寺庭院當中的向月臺並無任何關聯。

看上去並不像是兔子呢，林藏道。“握著杵嗎？”

“大家都這麼說。唉，究竟哪裡是頭哪裡是杵，我也不清楚，不過要真說起來，那裡看上去不就像是有兩隻長耳朵似的嗎？玉兔捶年糕的故事，還是兒時所聞呢。”

“有人告訴在下那是隻蛙，一隻跳躍的蟾蜍。唉，不管哪樣都只不過是比喻而已。”

“正是。”那裡怎麼可能有那些東西呢？剛右衛門說罷，林藏便笑道，說得好像您很瞭解月亮是什麼。

“那麼，它究竟是什麼？”

“是什麼呢？說白了也就是個球吧。”

“不管從哪裡看都那麼圓，應該是個球吧。”

“不過這月亮，看久了還真是覺得不可思議。它那副模樣，究竟是為什麼呢？而且，也不知它距離大地究竟有多遠。唯一可以肯定的就是很遠喲。”林藏將臉朝向剛右衛門道。

“很遠嗎？”

“東家，剛才不是說了嘛，萬不可那樣一直盯著它看。這可是唐土傳來的古話，不可視作兒戲啊。”

“哦？”剛右衛門趕忙將視線從月亮上移開。他也覺得，再這樣凝視下去，似乎連魂也要被勾去了。不知是眼花還是光暈的關係，那輪圓月竟似在緩緩蠕動。

是錯覺吧。

林藏啊，那東西應該是輕飄飄地浮在半空吧？剛右衛門好像孩子似的問道。

是飄著的吧。林藏答。“一定是飄在很遠很遠的地方。既然我們在大坂看到的，跟在唐土和韃靼看到的是同樣光景，那它一定離我們相當遠。肯定比從大坂到江戶遠，不，應該是到長崎或蝦夷之類更遠的距離。大雕和禿鷹都飛不上去，哪怕拿大炮打都打不到呢。”

“那自然是打不到。”剛右衛門開懷大笑起來，“連吹牛皮都沒聽說過把月亮打下來的。別說打不下來，就算炮彈夠得到，頂多也只能開個洞吧。”

正是。林藏應道。“明明距離那麼遠卻還那麼大，東家，那一定是個龐然大物。巨大的月亮上，那些蔭翳的部分看上去也是那麼大。如果說那是兔子或蟾蜍，也必定十分巨大吧。或許有這個國家的一頭到另一頭那麼大呢，那可真是個不得了的妖兔啊。”

那是。剛右衛門應著，再次抬頭看天。他從不認為那樣的巨兔真的存在。他不覺得有，也從沒認真地思考過那樣的事情。在他眼裡那並不像兔子，只不過是化開了的陰影而已。至於將其看作蟾蜍，他更是不甚理解。

“那些黑暗的部分……究竟是什麼呢？”

“那些嘛，應該是高山的陰影，或是深谷的凹陷之類吧。反正，就是球面上的一些凹凸。”

哦，應該是吧。不過，“剛才，你說那該是個男人？”

“是。那些圖案像不像男人，或者那裡有沒有男人，在下也並不十分清楚，不過東家，據說月亮上長著一棵桂樹。”

“桂樹？就是我們平日所見的桂樹麼？”

“正是，就是那桂樹。月桂樹。據說那可是棵碩大的桂樹呢。至少有五百丈。”

五百丈的樹，實在難以想象。

“不過……倒是比五百丈的兔子現實些吧。”林藏道。

那倒是沒錯。樹木和禽獸不同，只要不枯萎，就可以成長至無比巨碩。生長在神社裡的御神木就很高大，深山幽谷裡該有更為巨大的樹木。

“聽說那桂樹的果子落得四處都是呢。是真是假自然不得而知。而負責收拾那些的，就是桂男。”

“桂……男？”

“他本是唐土某地的男子，聽說是修仙之人。不過在唐土，怎麼說呢，修仙似乎是有違王法的。”