第31部分(第2/5 頁)

“所以他把我們拉到他的辦公室裡去了，開始用那種通常的——”

“——關禁閉——”

“——把我們的腸子掏出來——”

“——而我們忍不住注意到了他的檔案櫃抽屜，其中有一個抽屜上寫著：沒收物資，高度危險。”

“別告訴我——”哈利笑著說道。

“換做是你們，會怎麼做呢？”弗雷德說道，“喬治又扔了個大糞彈，分散了他的注意力。我飛快地拉開抽屜，一把抓住了——這個。”

“這件事不像聽起來的那麼壞，你們得知道，”喬治說道，“我們認為費爾奇從來沒有發現怎麼使用這張羊皮紙。不過他很可能猜到了這是什麼東西，要不然他也不會沒收它。”

“你們知道怎麼使用嗎？”哈利問道。

“哦，是啊，”弗雷德痴笑著說道，“這個小小的漂亮東西教我們的可要比全校老師教的還要多。”

“你們是在拿我尋開心吧。”哈利狐疑地說道。

“不信你可以問邦斯，我估計他也知道。”喬治說道。

“確實是真的。”邦斯抽出魔杖輕輕點了一下那張羊皮紙說道，“我莊嚴宣誓我沒幹好事。”

像蜘蛛網一樣細細的墨水線條立刻從魔杖剛才碰過的地方開始出現了。這些線條彼此匯合、彼此交叉、延伸到這張羊皮紙的每個角落；然後羊皮紙上方開始出現字跡，是彎曲的綠色大字，它們是：

魔法惡作劇製作者的輔助物供應商

月亮臉、蟲尾巴、大腳板和尖頭叉子諸位先生

自豪地獻上

活點地圖

這張地圖詳盡地畫出了霍格沃茨城堡和各場地的一切細節。但是真正值得注意的東西是沿著地圖移動的小小的墨水點，每個墨水點都用極小的字母標出一個姓名。

“月亮臉、蟲尾巴、大腳板、尖有叉子，”喬治嘆息道，拍了拍這張地圖的標題，“我們欠談們好多去情啊。”

“高尚的人啊，不倦地工作，為的是幫助新一代破壞法規的人。”弗雷德莊嚴地說道。

“其實你們也算是還情了，尖頭叉子正是哈利的父親。”邦斯說道。

“真的？”弗雷德驚訝地說道。

“不可思議，還有什麼是你不知道的，邦斯。”喬治感慨道。

“很多。”邦斯說道。

“哦，對了，”喬治輕快地說道，“別忘記用完了擦掉——”

“——要不然別人會看到的。”弗雷德警告地說道。

“只要再輕輕敲一下，說：‘惡作劇完畢！’它就又變成一張空白的羊皮紙了。”

“那麼，年輕的哈利，”弗雷怪模怪樣學著珀西的腔調說道，“記得要規矩點啊。”

“在蜂蜜公爵那裡見。”喬治眨著眼說道。

兩個人傻笑著離開了。

“這真的是我父親做的？”哈利問道。

“難道你還不相信我嗎，來吧。”邦斯說道。

邦斯帶頭來到那座獨眼女巫的雕像後面，抽出魔杖敲著那個女巫說道：“左右分離。”

雕像的駝背立刻開啟了，大得足夠讓一個稍瘦的人進去，邦斯鑽進去之後說道：“快點，哈利。”

哈利迅速地向走廊前後看了一眼，然後把地圖藏到袍子裡，腦袋向前爬進那個洞中。

他們滑了相當長的一段路，那段路像是石頭滑梯一樣，然後他們碰到了寒冷潮溼的土地。邦斯站了起來，向四周看了看，周圍烏黑一片。於是便舉起魔杖嘀咕道：“熒光閃爍！”就看見自己在一條很狹窄低矮的通道里。哈利用魔杖把地圖變回羊皮紙並塞到袍子裡面，然後也舉著發光的魔杖前進著。

這條通