第11頁(第1/2 頁)

「您還沒付咖啡錢!」他咆哮道。

她轉過頭來。那傢伙用一對發熱的眼睛望著她。兩人的目光開始進行一場意志的對決。他，是個男人。蘇菲覺得對方會一百堅持到勝利為止，他甚至已經露出面紅耳赤的樣子。她只好拿出懷裡的信封，但裡面都是大鈔，香菸也掉滿地，她連忙一一拾起，他們四周現在圍了那麼多人，她深呼吸，忍不住又哭起來，一個反手把眼淚擦掉，抽出一張五十歐大鈔，塞進服務生手裡。他們的位置就在車站的正中央，被這場熱鬧引來的路人和旅客將他們團團圍住。服務生把手伸進圍裙的口袋裡，要找她錢，而蘇菲從那慢條斯理的動作，可以感覺得到他正在享用他的勝利榮光。他沒完沒了地找，目不斜視，專心致志，彷彿正在扮演一個為他量身打造的角色般地完全無視於觀眾的存在，彷彿他就是那不可動搖的威權化身。蘇菲覺得自己的神經愈來愈緊繃。她的手開始發癢。整個車站的人似乎不約而同地朝著他們圍過來。那個服務生步步為營地從二數到五十，一面將一張張鈔票、一個個硬幣放進她停在空中抖個不停的掌心。蘇菲滿眼都是他那顆斑白色腦袋瓜子的天靈蓋，和一粒粒從所剩無幾的髮根處冒出來的汗珠。想吐。

蘇菲手裡抓著她的零錢，轉身穿過看熱鬧的人群，不知何去何從。

她邁開腳步。突然覺得自己連站都站不穩，但其實她正直直地向前走，只是她真的太累了。突然有個聲音。

「需要幫忙嗎?」

沙啞，低沉。

她回頭一看。天呀!好悽慘的畫面。一個酒鬼站在那邊，跟她面對面，宛如人間悲慘的化身，流浪漢的最佳典範。

「不用不用，我很好，謝謝……。」她急急答道。

說完就掉頭要走。

「是說你也別客氣呀!咱們是同病相……。」

「滾開吧你，不要把我惹毛了，懂嗎?」

那傢伙聽了馬上往後退，嘴裡還念念有詞，但她假裝沒聽懂。你也可以硬起來的，蘇菲。也許他說的沒錯，也許你已經淪落到這個地步，只是還不肯低下頭罷了。無家可歸。

(那你行李箱裡面有什麼東西?衣服，一些雜物，最重要的，還是錢吧。)

她緊張兮兮地在往身上的口袋亂翻，然後才長長地吐了一口氣：證件和錢都還在。幸好最重要的沒丟。好吧，再說一次，要用大腦。她走出車站，外面是大太陽。眼前一整排的咖啡店和餐館，到處都是旅客，計程車，轎車和大客車。離她不遠處，有道水泥矮牆，等計程車的人就沿著牆排隊，或坐，或正在閱讀，一個男人耳朵貼著手機講到渾然忘我，行事曆就攤在膝蓋上。她走過去，他坐下來，點了根煙，眼睛閉起來抽了一口。專心。突然，她想到她的行動電話。他們一定會對它進行監聽，然後發現她曾經試著打電話去吉赫魏家。她連忙掏出手機，顫抖著把裡面的si卡挖出來，扔進下水道的孔蓋裡。還有電話，也一併扔了。

她不假思索地來到了里昂車站。為什麼?是想到哪裡去?真不明白……，她想半天。對了，她記起來了：馬賽。對，一定是這樣。她曾經跟文森去過馬賽，很久以前。兩人嘻嘻哈哈地跑去住一間很醜的旅社，就在舊港旁邊，因為找不到更好的地方，而他們想鑽進被窩裡想得要死。到了櫃檯前，對方要間他們的姓名，文森就說：「史蒂芬&iddot;褚威格」，因為這是當年他們最喜歡的作家。結果那傢伙竟然問他們怎麼拼，還問他們是不是波蘭來的。文森回答：「原籍奧地利……。」他們就這樣神不知鬼不覺地用假名住了一宿，原來如此她才……，這樣的念頭讓她不寒而慄