第76頁(第1/3 頁)

瓦德格拉夫家的花園裡除了一個舊棚子，沒什麼值得注意的。草地都快被踩平了，灌木叢生，遠處慘兮兮地放著一套粗糙的傢俱，看樣子是很早以前被丟棄的。斯特萊克看著這亂糟糟的花園，沮喪地思索著是否還有他不知道的儲藏間、小塊土地和車庫。

想到還要冒著嚴寒，在濕滑的路上走那麼遠，他不禁暗暗叫苦，心裡盤算著各種選擇。這裡離肯辛頓奧林匹亞最近，可是他要搭乘的城區線路只在週末才開。哈默史密斯是一個地上車站，交通比男爵府便利一些，於是他決定多走一些路，去哈默史密斯站。

他每邁一下右腿就疼得齜牙咧嘴，剛走進布萊斯路，手機響了：

安斯蒂斯。

&ldo;你在搞什麼鬼，鮑勃?&rdo;

&ldo;什麼意思?&rdo;斯特萊克問，一邊瘸著腿往前走，膝蓋像被刀刺了一樣。

&ldo;你在案發現場轉來轉去。&rdo;

&ldo;回去看看。每人都有通行權。這沒什麼可挑理的。&rdo;

&ldo;你還想跟一個鄰居面談‐‐&rdo;

&ldo;我沒想到他會開門，&rdo;斯特萊克說，&ldo;我一句都沒提奎因的事。&rdo;

&ldo;聽我說，斯特萊克‐‐&rdo;

偵探注意到安斯蒂斯改用了他的原名稱呼他，但心中並不感到遺憾。他從來都不喜歡安斯蒂斯給他起的那個暱稱。

&ldo;我告訴過你，你不能妨礙我們辦事。&rdo;

&ldo;那可做不到，安斯蒂斯，&rdo;斯特萊克實事求是地說，&ldo;我有個客戶‐‐&rdo;

&ldo;忘記你的客戶吧，&rdo;安斯蒂斯說，&ldo;我們得到的每一個情報都表明，她越來越像兇手了。我的建議是，趁早收手吧，因為你正在給自己樹好多敵人。我警告過你‐‐&rdo;

&ldo;你確實警告過，&rdo;斯特萊克說，&ldo;說得再清楚不過。沒有人能夠怪罪你的，安斯蒂斯。&rdo;

&ldo;我警告你不是因為想把自己撇清。&rdo;安斯蒂斯氣惱地說。

斯特萊克繼續一言不發地往前走，手機彆扭地貼在耳朵上，短暫的沉默過後，安斯蒂斯說：

&ldo;我們的病理報告出來了。血液裡有少量酒精，別的沒有什麼。&rdo;

&ldo;好的。&rdo;

&ldo;今天下午我們派警犬去了亂沼地。想趕在惡劣天氣之前。據說還有一場大雪。&rdo;

亂沼地，斯特萊克知道，是英國最大的垃圾填埋點，負責處理倫敦的公共和商業垃圾，然後裝在醜陋的駁船上順著泰晤士河運走。

&ldo;你們認為內臟被扔進了垃圾桶，是嗎?&rdo;

&ldo;是一輛裝卸車。塔爾加斯路的拐角有一座房子在裝修，八號之前有兩輛裝卸車停在那兒。這麼冷的天氣，內臟大概不會招蒼蠅。我們核實過了，建築商拖走的所有垃圾都去了一個地方：亂沼地。&rdo;

&ldo;好吧，祝你們好運。&rdo;斯特萊克說。

&ldo;我是想省省你的時間和精力，夥計。&rdo;

&ldo;是啊。非常感謝。&rdo;

斯特萊克假意地感謝安斯蒂斯前一天晚上的款待，便結束通話電話。

他停住腳靠在牆上，撥打一個新的號碼。一個嬌小的亞洲女人推著一輛摺疊式嬰兒車走在他身後，他卻沒有聽見，此刻女人繞道避讓，但