第56頁(第1/3 頁)

&ldo;你在搜查的時候，看過這兩個房間嗎?&rdo;

&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;那麼在那之後呢?有沒有去看過?&rdo;

&ldo;進去過一次儲藏室，另外一間沒有去過。那個房間一直都是鎖著的。&rdo;

就在這個時候，法官的眼皮不停地跳動著，就像是有什麼不祥的預兆。

奚斯沒有進一步發問，坐了下來。

在多柏斯小姐準備再度離開證人席的時候，羅藍突然走了出來。

&ldo;剛才你已經對伯林漢先生經常佩戴的聖甲蟲飾品作了說明。&rdo;他說，&ldo;你說1902年11月23日，伯林漢先生去赫伯特先生家的時候，並沒有佩戴這個飾品。你真的可以確定嗎?&rdo;

&ldo;是的，我可以。&rdo;

&ldo;對於這一點，請你一定要特別謹慎。這是一個至關重要的問題。你可以發誓，那個時候他的表鏈上確實沒有掛聖甲蟲寶飾嗎?&rdo;

&ldo;是的，我發誓。&rdo;

&ldo;那你留意過他的表鏈嗎?&rdo;

&ldo;沒有，我並沒有特別留意。&rdo;

&ldo;既然這樣，你怎麼能那麼確定聖甲蟲寶飾沒有拴在表鏈上呢?&rdo;

&ldo;因為不可能。&rdo;

&ldo;什麼不可能?&rdo;

&ldo;因為如果它掛在那裡，我肯定會發現。&rdo;

&ldo;伯林漢先生的錶帶是什麼樣的?&rdo;

&ldo;最普通的那種。&rdo;

&ldo;我的意思是，它究竟是鏈子、緞帶還是皮帶?&rdo;

&ldo;我想應該是鏈子吧!也有可能是緞帶……當然，也許是皮帶。&rdo;

法官白了她一眼。羅藍繼續追問道：

&ldo;你究竟有沒有注意，伯林漢先生到底戴的是哪一種錶帶?&rdo;

&ldo;沒有。我為什麼要注意?跟我又沒有關係。&rdo;

&ldo;那你為什麼偏偏對那個寶飾如此肯定?&rdo;

&ldo;是的，十分肯定。&rdo;

&ldo;你的意思是，你注意到了?&rdo;

羅藍停了下來，無奈地看著證人。旁聽席傳來一陣竊笑聲。這時，法官終於按捺不住了，他問道：&ldo;這個問題你到底能否明確地回答?&rdo;

多柏斯小姐不再吭聲，突然她低下頭啜泣起來。

羅藍趕緊坐了下來，停止了提問。

多柏斯小姐離席之後，進入證人席的有諾巴瑞博士、赫伯特先生，以及車站寄物櫃的管理員，但是這三個人都沒有提供新的線索，只不過進一步證實了傑裡柯和女僕的證詞。接著走入證人席的是在悉德卡發現屍骨的那名工人，他複述了一遍曾在死因調查庭中說過的話‐‐棄置在水芥菜田裡的骨頭不會超過兩年。蘇瑪斯醫生最後一個被傳喚。他簡短地敘述了自己檢驗骸骨的過程，然後羅藍律師開始了提問：&ldo;你聽到傑裡柯先生對立遺囑人外貌的描述了嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;你檢查的死者的骸骨與那些描述吻合嗎?&rdo;

&ldo;大致是一樣的。&rdo;

&ldo;請你明確地回答，是或者不是。&rdo;

&ldo;是的。但是，我要強調一點，對於死者身高的看