第6頁(第1/2 頁)
徐向北從大一就開始同時兼著幾份工,週末更是比平時還要忙。這種連軸轉的日子言幼寧也曾經過了大半年,忙得時候什麼也顧不得想,如今冷不丁停下來,他忽然覺得自己這麼一個從小到大連衣服都沒洗過的家務廢柴,能在那麼短的時間裡變身全能超人,醫院學校兩頭跑,一邊熬粥燉湯地照顧病人,一邊疲於奔命地應付考試……
簡直不可思議。
果然人的潛力都是被生活逼出來的。
感慨了一會兒人生這個深奧的話題,言幼寧急匆匆地洗澡換衣服,揣著錢包手機一溜小跑出了宿舍樓。倒了一次公交車,壓著九點差五分的線趕到了淮江路小區的北門。老帽已經等著他了,看見他氣喘吁吁地跑過來,二話不說,先在他腦袋上拍了一巴掌,&ldo;我說你就不能把鬧鈴提前一刻鐘?&rdo;
老帽全名叫做餘茂,是外語學院的知名人物,比他們高一屆,也是徐向北的老鄉。這人看著瘦瘦小小的,但是人脈出奇的廣。據幼寧所知,他們這一屆法語系的學生接的校外的翻譯活兒,至少有三分之一是透過老帽拿到的。當然所有經手的活兒老帽都抽成,不過算下來一千塊錢的活兒給他抽一百幾十的,大家都覺得可以接受。
老帽上上下下打量他一番,眼睛裡流露出幾分感慨的神氣,&ldo;你看著總算是有點兒人樣了。生老病死什麼的,誰也抵擋不了,再說誰都會有那一天的,想開點兒吧。&rdo;
言幼寧笑了笑,&ldo;謝謝師兄,我知道的。&rdo;
&ldo;那走吧。&rdo;老帽拍拍他的肩膀,&ldo;向北大概沒跟你說那麼清楚。這回找我的人以前也接觸過,是醫科大附屬醫院的大夫,他們科室聯絡了一套儀器,得先跟銷售這邊談的差不多了才能向院方提交申請表。所以現在是以私人名義聯絡的翻譯,不過你放心,這人信譽還是不錯的,每次給錢都挺痛快的。&rdo;
言幼寧跟老帽也接觸過幾次,彼此的人品都比較信得過。跟著他到了地方,醫院的人已經到了,雙方大概瞭解了一下情況,這邊也抓緊時間交待了一下重點要了解的內容。九點半,法方代表準時出場了。一個小時談下來,散會的時候雙方都表示很滿意。醫院的代表痛痛快快地付了錢,約好了下次繼續合作就高高興興地走了。
老帽當著他的面兒抽了兩張紅票子,剩下的遞給了言幼寧,稍稍有些感慨地說:&ldo;口譯的活兒還是找你用著放心。上次別人給我介紹了一個翻譯,我帶著過去跟人家談判,結果這哥兒們一開口就結巴,這把我給臊的……&rdo;
言幼寧也不由得笑了。法語是他的母語,一般人跟他比確實不佔優勢。點了一遍手裡的鈔票,言幼寧又抽出幾張推到了老帽的面前。
老帽看看鈔票再看看他,&ldo;你這是……&rdo;
&ldo;茂哥,我知道你人脈廣,&rdo;言幼寧稍稍猶豫了一下,&ldo;我一個哥兒們託我打聽點兒事,我琢磨著我認識的人裡頭也沒誰有這個能耐了,所以想找你問問。&rdo;
老帽沒動那幾張票子,&ldo;你說。&rdo;
&ldo;關家的情況,你知道麼?&rdo;
&ldo;關家?&rdo;老帽愣了一下,&ldo;華航集團的關家?&rdo;
言幼寧從來沒想過要找人打聽關家的情況,這是一個很突然就冒出來的想法。過去的幾年裡他雖然一直跟關家父子周旋,但是對於關家的底細,他並不曾真正瞭解。他對於關家以及華航集團的有限的認識,都是關家父子有目的地展示給他看的部分。至於真實的關家到底是個