第479章 漢語言魅力是不會隨著時間而磨滅(第1/3 頁)
現場。
笑笑邊揹著這篇《季姬擊雞記》
臺下的觀眾都低聲道。
“這小丫頭背的是什麼??”
“真有這篇文言文,我怎麼覺得像小孩搗亂呢??”
肖揚後面的攝影大哥也低聲道。
“笑笑這背的是什麼呀??講雞的嗎??”
肖揚旁邊的丁立,比劃著手機。
“肖揚,你知道這篇文言文不??”
“那個題目jijijiji……是哪幾個字呀,我查查。”
一分多鐘後。
笑笑搖頭晃腦地,背了78個ji字。
進士大人掰著手指數了78個ji字。
笑笑背完後,露出一個得意洋洋的笑臉。
“怎麼樣??進士叔叔,這都是一個讀音吧。都讀ji。”
笑笑一雙小手背在身後,毫不留情面地仰頭望向18米的npc。
進士雖然震驚之餘,也算想好了對策。
雙手一拱,彎腰鞠躬。
“本人不才,我乃宋朝之人,實在沒聽過這首文言文。”
“還要請教小朋友,這篇文章從何而來??”
絕了!!
宋朝之人?!
你t考孫悟空是什麼屬相的時候,咋不記得自己是宋朝之人呢??
宋朝的時候有《西遊記》嗎?
現在說是宋朝之人……
不過笑笑也沒計較這些。
她看到作為考官的進士叔叔,居然也有不會的題目,興奮地拍了拍手。
“這是,我爸爸告訴我的。”
肖揚總會挖掘到一些奇奇怪怪的知識點。
別人越是忽視的地方,他卻覺得有意思,像遊戲一般。
有時候,遇到新鮮的東西,還會和笑笑一起分享。
當肖揚刷影片,看到只有一個讀音的文言文,覺得很好玩。
就把笑笑叫過來一起看。
笑笑也因此記得了這篇文章,
時不時地拿出來賣弄一下。
就好比現在,看到大家震驚地表情,她的覺得很有意思,滿滿成就感。
笑笑繼續說道。
“這個呀~這個文言文是民國的趙雲任寫的。”
“這首文言文是什麼意思呀?”
臺下有人大喊著問道。
笑笑看著臺下說。
“這篇文章翻譯成白話意思是:
一個女人叫做季姬,感到了寂寞,就養了一些荊棘叢中的野雞來養。
野雞餓的嘰嘰叫,季姬就拿簸箕中的小米餵它們。
雞吃飽後,跳到女人的書上。
女人將它們趕走,雞跳到案几,季姬用簸箕投向野雞。
簸箕飛過去,陶俑摔碎了,那些野雞又受到驚嚇,叫著一起躲在案几下。
季姬生氣的用木屐鞋去踢雞,雞死了。
後來這女人就寫了這篇文章。”
觀眾:???
進士:???
直播間網友。
——“這是什麼鬼??要不是文言文,我家兒子都能寫出來的流水賬。”
——“我去,這作者名聽都沒聽過,隨便一個人寫的文言文,有什麼好拿出來的。肖揚真是的,一天讓笑笑學些什麼鬼東西??”
——“這個故事也太殘忍了吧??一個女人,活生生的打死一隻雞。這種文章讓孩子看不好吧??”
“……”
舞臺上。
這時進士摸著鬍鬚,笑道。
“小朋友,原來是民國的大家寫的,怪不得本進士不