第72頁(第2/3 頁)

符)，出身南方世家。一個流浪漢--我所見過的最懶的人，雖然他在一家社會主義的合作社裡做職員(或者說勉強湊合作著做)，每週六塊錢，可他是個積習難改的佔普賽人，是流浪到這兒來的。我曾見他在一張長凳上坐過一整天，一點東西都沒進嘴，到了晚上我請他吃飯--只須走兩段街就到了館子，他卻回答說：&l;太麻煩，老兄，給我買盒煙就行了!他原來跟你一樣，是斯賓塞主義者，後來被克瑞斯轉變成了個唯物主義的一元論者。我如果能夠，倒想跟他談談一元論;諾爾屯也是個一元論者--不過他只肯定精神，對其他的一切都懷疑。而他卻可以提供克瑞斯和漢密爾頓所缺少的一切。

克瑞斯是誰呀、馬丁問道。

我們就是到他的屋裡去呢，當過大學教授--被開除了--老一套的故事。那張嘴像刀子，用一切古老的形式混著飯吃。我知道他倒黴的時候在街上擺過攤，什麼都滿不在乎地幹，連死人的屍衣也偷--什麼都偷。他跟資產階級不同，偷時並不製造假象。他談尼采，談叔本華，談康德，什麼都談。但在世界上他真正關心的只有他的一元論，別的他都不放在心上，包括聖母瑪利亞在內。海克爾1是他崇拜的一個小偶像，你要侮辱他有一個辦法法，打海克爾一耳光就行。

1海克爾(ernst herich haekel 1834-1919)，德國生物學家，哲學家。

咱們的老窩到了，布里森登把他的大肚子酒瓶在階梯口放了一會兒，做好上樓準備。那是常見的一樓一底的街角房，樓下是一間沙龍和一間雜貨店。這幫傢伙就住這兒--樓上整個凡是他們的天下。只有克瑞斯一人住兩間。來吧。

樓上大廳裡沒有燈光，但布里森登卻在沉沉的黑暗裡穿來穿去，像個熟悉環境的幽靈。他停下腳步對馬丁說：

這兒有一個人叫史梯勞斯，是個通神論者1，話匣子一開啟可熱鬧呢。他現在在一家飯館院盤子。喜歡抽高階雪茄菸。我見過他在一家&l;一角餐廳吃飯，然後花五角錢買雪茄抽。他要是來了，我兜裡還為他準備了幾支雪茄。

1通神論：一種哲學、宗教理論，認為可以透過沉思默想與神靈直接相通，部分地源於佛教或婆羅門教。

還有一個傢伙叫巴瑞，澳洲人&l;統計學家，是一部挺有趣的百科全書。你問他一九0三年巴拉圭的糧食產量是多少，一八九0年英國向中國輸出的床單是多少，吉米&iddot;布里特對殺手納爾遜拳擊戰是哪個量級，一八六八年全美次重最級冠軍是誰，都可以得到迅速準確的答案，像從自動售貨機裡出來的一樣。還有安迪，是個五匠，對什麼都有自己的看法，棋藝極棒。還有個傢伙叫哈里，麵包師傅，激烈的社會主義者和堅定的工聯主義者。附帶說一句，你記得廚工待者大罷工麼?就是他組織了工會搞的--事先對一切都作了安排，地點就在這兒：克瑞斯家裡。他搞罷工只是為了好玩，可是太懶，不願留在工會裡。他只要願意是可以爬上去的。那傢伙要不是懶得出奇，他的能量可以說是無窮無盡。

布里森登在黑暗裡穿行，直到一縷微光指明瞭門檻的所在。他敲了敲門，有人回答，門開了。馬丁發現自己已在跟克瑞斯握著手。克瑞斯是個漂亮的人，淺黑色面板，黑色八字鬍，牙齒白得耀眼，眼睛黑而且大，目光炯炯。瑪麗是個金頭髮白面板的年輕婦女，主婦模樣，正在後面一間小屋裡洗碟子。那小屋是廚房，兼作飯廳;前屋是客廳，兼作寢室。一週來的衣服洗過了，像萬國旗一樣低低地晾在屋裡，馬丁剛進來時竟沒看見有兩個人在一個角落裡談話。兩人用歡呼迎接了布里森登和他的大肚子酒瓶。經過介紹馬丁知道他們是安迪和巴瑞。馬丁來到一兩人身邊，仔細聽巴瑞描述他頭天晚上看過的拳擊賽，這時布巴森登便用葡萄酒和威士忌蘇打