第45頁(第1/3 頁)

1此句出自吉卜林的詩《夫人》(the ladies，1896)。

而且，我比你大，她突然說，睜開眼睛望著他，大三歲。

別鬧了，你還是個孩子，要講經驗的話，我比你大四十歲，他回答。

事實上，就愛情而論，他們倆都是孩子，在表達愛情上也都幼稚，不成熟，儘管她腦子裡塞滿了從大學學來的知識，他也有滿腦子科學的哲學思想和實實在在的生活經驗。

兩人繼續坐著，望著輝煌的景色逐漸暗淡，談著情人們總要絮叨的情話。他們對愛情的奇蹟，對把他們倆那樣離奇地撮合到一起的命運感到驚奇，而且武斷地認為他倆愛情之深沉是任句情侶也趕不上的。他們反反覆覆不疲倦地傾談著對彼此的第一個印象，又全無希望他想準確分析彼此的感情，誇說著它的強烈。

太陽落入了西邊地平線上的雲陣裡，周圍的天轉成了玫瑰色的一片，連天頂也燃燒著同樣的溫暖色調。他們四面都是敦瑰色的光，她唱了起來：再見吧，甜蜜的日子，那光便瀉滿了他們全身。她偎在他的懷裡，曼聲唱著，她的手握在他手裡，他倆的心握在彼此手裡。

第二十二章

露絲回家時莫爾斯太太不用靠母親的直覺便看出了掛在她臉上的東西。那羞紅不褪的臉已經說明瞭這個簡單的故事，那雙水汪汪的大眼睛更雄辯地反映了存在她內心的不容置疑的輝煌。

出了什麼事了?莫爾斯太太直等到露絲上了床，才問。

你知道了?露絲嘴唇顫抖著問。

媽媽伸出手摟著她，再用一隻手輕輕地撫摩她的頭髮，作為回答。

他沒有提出來，她突然叫道，我是不願意發生這種情況的，也決不願意他提出--但是他並沒有提出。

那麼，他既然沒有提出就不會發生情況了，是麼?

可情況仍然發生了。

天啦，孩子，你在嘮叨些什麼呀?莫爾斯太太給弄糊塗了，我始終不明白出了什麼事。究竟怎麼啦?

露絲吃驚地望著媽媽。

我以為你知道了呢。我們訂婚了，馬丁和我。

莫爾斯太太帶著不願相信的煩惱，笑了。

沒有，他沒有提出來，露絲解釋說，他只是愛了我，如此而已。我也跟你一樣意外呢。他一個字也沒提，只是用胳膊摟住了我，我就--我就身不由己了。他吻了我，我也吻了他。我情不自禁，只能那樣。然後我明白了，我愛他。

她住了口，等待著媽媽帶祝福的吻，但是莫爾斯太太卻冷冷地保持沉默。

這是個可怕的意外，我知道。露絲繼續說下去，聲音越來越低，也不知道你怎樣才能原諒我。但是我情不自禁。在那以前我做夢也沒想到會愛上他。你一定要幫我告訴爸爸。

不告訴你爸爸不是更好麼?讓我見一見馬丁吧，讓我跟他談談，解釋一下。他會理解的，會放掉你的。

不!不!露絲大吃一驚，叫了起來，我不要他放掉我。我愛他，愛情是非常甜蜜的。我要和他結婚--當然，得要你同意。

我們給你另有安排，親愛的露絲，你爸爸和我--啊不，不，不予我們沒有給你選擇好物件，沒有做這一類的事。我們的計劃不過是讓你嫁給跟你在生活中地位相同的人，一個體面的好人，上等人。到你愛他的時候，由你自己選擇。

可我已經愛上馬丁了!她痛苦地抗議。

我們不會以任何方式影響你的選擇的;但你是我們的女兒，我們不忍心眼看你嫁給這樣一個人。他除了粗魯野蠻不能給你任何東西，而你給他的卻是文雅和賢淑。他無論如何也配不上你，也養不起你。我們對於財富並不抱糊塗觀念，但生活要舒適卻是另外一回事。我們的女兒至少應該嫁給一個能讓她