第21頁(第1/2 頁)

然後，肥皂泡裡那陣色彩絢麗的風暴戛然而止。&ldo;今天怎麼沒聲音?&rdo;多琳問，&ldo;以前都有配樂的，可好聽了，尤其是結尾的那段。&rdo;

&ldo;我就擔心有人問到這個，&rdo;米蕾莎抱歉似的笑笑說，&ldo;我們不知道是播放器出了故障，還是程式本身出了問題。&rdo;

&ldo;你們應該另外備了一套的吧!&rdo;

&ldo;哦，有，當然有。可多餘的那套放在庫瑪爾的房間裡，大概是壓在那條獨木舟下面了。他的那個窩呀，你看過了才會真正理解&l;熵&r;的意義。&rdo;

&ldo;那不是&l;獨木舟&r;，是&l;賽艇&r;‐‐&rdo;庫瑪爾抗議著走了過來，他正巧才到，胳膊上還挽著個漂亮的本地姑娘，&ldo;‐‐還有，&l;熵&r;是什麼?&rdo;

有個傻乎乎的火星人想給庫瑪爾上一課，他把兩種顏色的飲料倒進了同一個杯子，接著便開始解釋&ldo;熵&rdo;的定義，但還沒說幾句，氣體雕塑那兒就傳來震耳欲聾的樂聲，把他的聲音給淹沒了。

&ldo;瞧瞧!&rdo;庫瑪爾在喧囂中大聲嚷嚷，表情驕傲極了，&ldo;布蘭特什麼都能修好!&rdo;

真的嗎?羅倫心說：我看未必吧……

17 層層下達

發件人：船長

收件人：全體船員

主題：日曆

由於這個問題上已經產生了許多不必要的混亂，我希望能作以下幾點說明：1　在航行結束前，船上的記錄和時間表都將保持地球時間(修正相對論效應後)。船上的所有鐘錶和計時系統都將繼續按地球時間執行。

2　便捷起見，地面船員將在必要時使用薩拉薩星時間，但必須在所有記錄中使用地球時間，並在括號中附上薩拉薩星時間。

3　提醒各位幾點：

薩拉薩星的平均太陽日長度是294325小時，一個恆星年相當於3131561天，即11個月，每月28天。薩拉薩星的日曆上只有11個月，多餘的5天緊跟在最後一月的28日之後。閏月每六年出現一次，在我們逗留期間不會出現。

4　薩拉薩星上一天的長度比地球長22，一年中的總天數比地球少14，也就是說，薩拉薩星的一年長度只比地球長了5。各位明白，這就給我們帶來了一個切實的便利：我們的年齡無需更改。在薩拉薩星和地球上，一個人的年歲基本保持不變;一個21歲的薩拉薩星人，其生活的時間相當於一個20歲的地球人。薩拉薩星的歷史從登陸元年開始計算，據今718個薩拉薩星年，或者754個地球年。

5　最後一點值得慶幸：薩拉薩星上只有一個時區。

瑟達爾・貝(船長)

地球時間　3864052620：30

薩拉薩星時間　718000215：00

&ldo;誰能想到，這麼簡單的東西里竟然有這麼多門道!&rdo;米蕾莎掃視了新地球村告示牌上的這張佈告之後，不由大笑起來，&ldo;我想，著名的&l;貝雷&r;就是指這個了吧。船長到底是怎樣的一個人啊?我還沒和他好好說過話呢。&rdo;

&ldo;他這個人可不好懂，&rdo;摩西・卡爾多答道，&ldo;我和他私下說話也就十來次。另外，整條船上，就他一個是所有人都得叫&l;長官&r;的。不管什麼場合，大家都這麼叫他;除了馬林納副船長可能在私下裡對他有別的稱呼……這張佈告嘛，其實還