第49頁(第1/3 頁)

&ldo;這是一個頗為冒險的舉動， 但我只要拿到鑰匙5分鐘即可大功告成。每個人都在忙自己的事情，所以我挺容易就拿到了鑰匙。我開啟本特利的後備箱，把東西取出來，藏在車庫裡。雖不敢說百分之百的安全，但沒有再好的辦法了。可這事也真夠蠢的，要想再把它們取出來，得冒更大的風險。

&ldo;車本身的情況怎麼樣?他們動它了嗎?是否對它進行了檢查?&rdo;

她又做了一個歪頭的否定姿勢。&ldo;他們沒來得及。沒有足夠的人手。&rdo;

&ldo;鑰匙?&rdo;

&ldo;在賈森那裡。&rdo;

&ldo;車還在那裡?在車庫裡?&rdo;

&ldo;就我所知，還在那裡。怎麼著?&rdo;

&ldo;我們能……?&rdo;

&ldo;別想了，詹姆斯。我們沒辦法把它囫圇個兒地開出去。&rdo;

&ldo;我希望能堂而皇之地走。不過如果他們沒有把它搞得一團糟的話，我倒不反對現在花15分鐘到車裡面去一下。你看有這種可能嗎?&rdo;

&ldo;鑰匙呢?……怎麼進去?……上帝，我想是不可能……&rdo;

&ldo;不要擔心鑰匙。告訴我，辛迪，我們能進入車庫嗎?&rdo;

&ldo;唔， 我想能進去。 &rdo;她說，她房間裡有一個窗戶，下面就是車庫的房頂。&ldo;你可從窗戶下去，車庫的房頂上有一個天窗，是向上開啟的。沒問題。&rdo;

&ldo;保安人員呢?&rdo;

&ldo;該死!是的，有兩個年輕人守在房子的前面。&rdo;她講了房子的佈局。車庫實際上是從整座房子的北端伸出來的，裡面放了四輛車。她自己的房間在一個角落裡，正好是在車庫的平屋頂上面，這個側窗俯瞰車庫，另兩個窗子在房子的正面。

&ldo;這些警衛?他們會不會從房間的正面轉過來，特別照顧一下車庫呢?&rdo;

&ldo;只是常規警衛。他們也照顧一下北邊的動靜。如果我們能……等等，如果我不把窗簾拉上，他們就能直接看到我的房間。昨晚我碰巧沒拉上窗簾，我看到他們遠遠地跑到車道那邊的暗處，從那裡能更好地看到我的房間。如果今天我再給他們來個&l;西洋景&r;怎麼樣?&rdo;

邦德第一次微微一笑。&ldo;哦，我真是感激不盡了。&rdo;

辛迪背倚在床上，&ldo;你，詹姆斯，你這個大男子主義的公豬，歡迎你隨時來感謝我呢，我為你服務。&rdo;

&ldo;我真是願意來感謝你，但我們還得工作。我們先看看他們是怎麼對待我們的行李的。&rdo;他把週末皮箱拉過來，放在床邊，蹲下檢查了一下鎖。不一會兒，他點點頭，拿出一支炮銅杆的鋼筆，擰開筆尾的一端，露出一套精巧的小螺絲刀的刀杆，刀杆的尾部車有螺紋，可以擰進筆帽的小孔裡。&ldo;旅行者必備。&rdo;他微微一笑，挑了一個合適的螺絲刀頭，擰到筆帽上。邦德小心翼翼地用螺絲刀擰鬆了箱子右邊的鎖周圍的螺絲釘，整個鎖被很容易地卸了下來。原來有鎖的地方露出了一個長方形的小空槽，裡面放了一把馬爾桑&iddot;特博的備用鑰匙。邦德把鑰匙塞進口袋，又把鎖原樣裝好，把小螺絲刀收回到筆桿裡。

辛迪負責轉移衛兵的注意力，邦德從窗戶裡爬出去的計劃已考慮周全。&ldo;牽制住哨