第162頁(第1/3 頁)

&ldo;上帝知道，我可不是數學家。能不能，舉個例子?&rdo;

&ldo;當然可以。&rdo;

愛麗想從連體的工作服口袋裡找出一張紙，可是摸了半天也沒有找到。愛麗想伸手到帕爾默胸前的口袋裡，摸出剛剛給他的那個信封，在那上面寫，可是，立即決定，在這戶外的開闊地帶，這樣做，太過於魯莽和充滿風險。

略一停頓，帕爾默立刻明白了什麼意思，拿出一個精巧的小筆記本。

&ldo;謝謝。π開始的幾位是31415926 ……你可以看到，這些數字很好地體現了隨機分佈的特徵。在前四個數字中，1出現了兩次，可是當這樣一系列的數字繼續延長的時候，就能顯出它們的平均值。每一個數字‐‐0、1、2、3、1、5、6、7、8、9‐‐當累積起來的資料足夠多的時候，幾乎嚴格地按照百分之十的平均值出現。偶爾地，也會遇到同樣一個數字連續出現的情祝‐‐例如，4144‐‐但是不會超出統計規律。現在，假定，你很正常很高興地執行，數字大量透過，突然之間，發現別的什麼數碼都沒有了，只剩下了4。幾百個4排成了一行。這無法承載任何資訊，這也不可能是統計的偶然失誤。就這樣，你可以計算π的數碼，只要宇宙存在，你就可以這樣一直計算下去，可是隻要是處於隨機狀態，你就永遠也不可能碰到上百個連續不斷的4。&rdo;

&ldo;就像是你在搜尋大訊息。利用這裡的射電天文望遠鏡。&rdo;

&ldo;是這樣。在這樣兩種情況下，我們都在搜尋一個訊號，它們與一般的噪音具有明顯的不同，那絕對不能歸結為統計上的失誤。&rdo;

&ldo;可是那沒有必要，一定非得是連續一百個4不可‐‐是這個意思吧?它自己會向我們主動說出來?&rdo;

&ldo;當然是。請想像一下那個情景，過了一會兒，我們獲得了一長串的數目字，全部都是0或者1。那樣的話，恰恰就像接收到大訊息一樣，如果其中的確隱藏著某一幅影象，我們可以把它從中抽取出來。你明白嗎，也可能是別的說不上的任何什麼東西。&rdo;

&ldo;你的意思是說，你可以把隱藏在π裡面的資訊解碼，描繪出一幅影象，或者可能是一大堆希伯來字母?&rdo;

&ldo;就是這樣。規格巨大的黑體字母，鐫刻在石碑上。&rdo;

帕爾默滿懷迷惑不解、探詢地望著愛麗。

&ldo;請原諒，愛琳諾。可是你不認為你這樣做，是不是有點過於……迂迴曲折?你又不是神聖的女菩薩。為什麼你不乾脆地直接講述你自已經歷的故事?&rdo;

&ldo;帕爾默，如果我得出了堅實的證據，我會講出來的。可是如果沒有任何的證據，像凱茨這樣的人就會說我撒謊騙人，或者說，那些只是一種幻覺。這就是為什麼我要把這些內容寫下了，為什麼把這份手稿放到你的內衣口袋裡。請你把它密封起來儲存好，標明日期，經過公證人的公證，放到一個安全保險的地方，妥善地收藏好。如果我發生了什麼意外，你可以向全世界公佈這些內容。我授予你全權，你可以按照你的意志隨意處理。&rdo;

&ldo;可是，如果你什麼意外也沒有遇到呢?&rdo;

&ldo;如果我根本就沒出什麼事?那麼，我找到了我要尋找的東西，到那時，這份手稿就會證實我們的故事。如果我們發現了在銀河系中心存在有成對的兩個黑洞的證據，或者在天鵝座