第44頁(第2/2 頁)

出現在我家樓梯上，呵呵笑著走上來了。paul大叫一聲：丁玲！雙手握她的手。他們在臨河長窗前坐下。paul張羅著泡茶倒茶，還端出一碟五香瓜子，只因為他看見我每晚必躺在床上，一面看書報，一面嗑瓜子。服務完畢，他就回書房去了。丁玲一直笑眯眯看著他。有時他也留下來談談話，他們彼此都很好奇。談到有趣的地方，我、paul、丁玲大笑，陳明笑眯眯的，偶爾補充一兩句。

那天小雪之後，我們四個人──丁玲、陳明、paul和我，從園子走進樹林。小雪已停，渾圓橘紅的夕陽緩緩沉下去，愛荷華河透著柔潤的紅，頂空卻是明淨的藍──愛荷華河上特有的黃昏風情。

我們在鹿園後面林中小路上走。小路鋪著厚厚的落葉。丁玲、陳明手牽手，我和paul手牽手，兩對人一前一後，只有腳踩落葉的颯颯聲，偶爾一隻兔子嗖的一下跑進林中。

你們這輩子不會分開了。丁玲指著我和paul說：我們也不會分開了。丁玲微笑著指指她和陳明。

我回頭向他們點頭笑笑。突然想到丁玲的《牛棚小品》和陳明的《三訪湯原》，想到他們被關在牛棚時，陳明在紙菸封皮、破火柴盒子、包米葉子、廢報紙上偷偷寫信給丁玲，她又如何在沒人監視的片刻，從心口掏出來撫摸，一再默讀。但當她戴上手銬、衣服被脫光搜身的時候，她用生命珍藏的那些情箋，卻當作廢紙毀棄了。我也想到1967年冬天的凌晨，丁玲被兩個戴紅袖章的人抓走之後，陳明亡命地四處尋找，在黃昏的街燈下，突然在地上發現丁玲的藍色頭巾，又驚又喜地緊緊捏著丁玲膚溫猶存的頭巾。

現在，1981年的初冬，丁玲和陳明竟和我與paul在輕寒斜陽的愛荷華樹林中散步。

我們一面談話，我一面翻譯給paul聽。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>